Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

3 
ihr lateinischer 2. Fall auf is endigt, auf e gebildet: felice. — 
Komparativ und Superlativ werden durch Vorsetzung des Adverbiums 
Adverbiums plus vor den Positiv ausgedrückt. Doch sind die im 
Lateinischen vorkommenden Steigerungsformen eigenen Stammes 
wie meliore, optimo. exteriore, extremo neben der Steigerung mit 
plus vollkommen berechtigt. 
Zahlwörter sind im schriftlichen Verkehre überflüssig; 
sie werden genügend durch Ziffern ersetzt. Auch die allgemein 
üblichen Zeichen für Addition, Subtraktion und andere Rechnungsoperationen 
Rechungsoperationen bedürfen in Schrift und Druck keines Wortes. Für 
den mündlichen Verkehr läßt man die im Lateinischen unflektierten 
unflektierten Zahlen, wie quinque, sex, unverändert, während man die 
flektierbaren als Adjektiva behandelt. Die Distributiva können 
durch die Kardinalia ersetzt, die Adverbialia durch das Substantiv 
Substantiv vice (span. und portug. vez) nach dem Kardinale ausgedrückt 
werden: uno vice, octo vice. 
Von den lat. Fürwörtern genügt eine Auswahl, da 
manche das Gleiche wie andere bedeuten: ego, tu, nos, vos, isto, 
illo, ipso, tale, quale, tanto, quanto, tot, quot, qui (lat. quis und 
qui), que (lat. quod, das als Konjunktion bleibt), quicumque, quecumque 
quecumque, uno (lat. aliquis), altero, alio, ullo, nullo, nonnullo, plure, 
nemine, nonnemine, nihil (kürzer nil), nonnihil (kürzer nonnil), 
meo, tuo, suo (de illo, wenn nicht das Subjekt besitzt, lat. eius), 
nostro, vestro, suo (de illos). Das Pronomen isto kann nicht 
nur für lat. iste, sondern auch für hic (das als Adverbium bleibt) 
dienen, wie span. este und ese, portug. este und esse. Eine 
leicht verständliche Verbindung des Adverbiums hic mit dem 
Pronomen isto, nämlich hicisto (c wie k gesprochen), wäre als 
Ersatz für das aus den neueren Sprachen bis auf unkenntliche 
Reste verschwundene lat. Pronomen hic zu empfehlen. Für ego, 
tu, die nur Subjekte sind, wird man im Falle des Objektes und 
nach Präpositionen die allbekannten Wörtchen me, te gebrauchen, 
die von manchen auch als Subjekte empfohlen werden. Als 
Personalpronomen der 3. Person gebraucht man reflexiv se, sonst 
illo für das lat. flektierte is. 
Nun zum Verbum. Person und Zahl sind durch das Subjekt 
Subjekt ausgedrückt. Infinitiv, Imperativ, Präsens, Gerundium und 
Supinum nehmen wir in der Form des lat. Präsensstammes. Diesen 
Diesen gewinnen wir mit Hilfe des Wörterbuches aus dem dort 
angegebenen Infinitiv in folgender Weise: Von den Endungen