À travers le Salzkammergut

Suche in

Bibliografische Daten

Beschreibung

URN:: urn:nbn:at:AT-OOeLB-7159533

Persistenter Identifier:: AC07851148

Titel:: À travers le Salzkammergut

Untertitel:: voyage pittoresque dans la "Suisse Autrichienne"

Signatur:: II-20199

Autor:: Marguillier, Auguste

Dokumenttyp:: Monographie

Herausgeber:: Hachette

Erscheinungsjahr:: 1896

Erscheinungsort:: Paris

Erstellungsdatum:: 07.12.2022

Sammlung:: Salzkammergut 19. Jahrhundert Gmunden Bad Ischl Goisern St. Wolfgang Altmünster Traunkirchen Gosau Hallstatt

Umfang:: IV, 90, 1 S.

Sprache:: Französisch

Datierung:: 1896

Illustrationsangabe:: Ill.

Größe:: 255x330

AC-Nummer:: https://permalink.obvsg.at/LBO/AC07851148

Lizenz:: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at/

Beschreibung

Titel:: II

Strukturtyp:: Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

À travers le Salzkammergut
Einband
[Exlibris]: Dr. Krackowizer
Titelseite
Le Salzkammergut
[Abb.]: L'abbaye de Lambach [Stift Lambach]
I
[Abb.]: Vieux puits au chateau d'Orth [Alter Brunnen in Schloss Ort]
[Karte]: Salzkammergut
[Abb.]: L'église de Paura [Wallfahrtskirche Stadl-Paura]
[Abb.]: Le lac et la ville de Gmunden [Der See und die Stadt Gmunden]
[Abb.]: Le chateau du duc de Cumberland [Schloss Cumberland]
[Abb.] La rue de l'église a Gmunden [Kirchengasse Gmunden]
[Abb.]: L'esplanade a Gmunden [Esplanade Gmunden]
[Abb.]: L'hotel de ville et le pont de la Traun a Gmunden [Das Rathaus und die Traunbrücke in Gmunden]
[Abb.]: Villa de la Grande-Duchesse de Toscane [Villa Toscana]
[Abb.]: Les chateaux d'Orth [Schloss Ort]
[Abb.]: Ancien chateau d'Orth [Schloss Ort]
[Abb.]: Cour de l'ancien chateau d'Orth [Innenhof Schloss Ort]
[Abb.]: Le chateau du duc de Wurtemberg [Schloss Traunsee]
[Abb.]: La villa Marie-Thérèse vue d'Altmünster [Schloss Ebenzweier von Altmünster aus gesehen]
[Abb.]: Vue sur les chutes de la Traun [Blick auf die Traunfälle]
[Abb.]: La rue de Linz a Gmunden [Linzerstraße in Gmunden]
[Abb.]: Fête des fleurs sur le lac de Gmunden [Blumenfest am Traunsee]
[Abb.]: La Traun a Gmunden [Die Traun in Gmunden]
II
[Abb.]: Chapelle au bord d'un chemin [Kapelle am Straßenrand]
[Abb.]: Altmünster
[Abb.]: Maison d'un riche cultivateur [Haus eines wohlhabenden Bauern]
[Abb.]: Cour d'une maison de cultivateur [Innenhof eines Bauernhauses]
[Abb.]: Une chambre de paysan [Ein Bauernzimmer]
[Abb.]: La "Landlertanz"
[Abb.]: Sculpteur sur bois [Holzschnitzer]
[Abb.]: Traunkirchen
[Abb.]: Procession de la Fête-dieu sur le lac a Traunkirchen [Fronleichnamsprozession auf dem See in Traunkirchen]
[Abb.]: Sur la route de Traunkirchen a Ebensee [An der Straße von Traunkirchen nach Ebensee]
[Abb.] Cortège de noce en Haute-Autriche [Hochzeitszug in Oberösterreich]
III
[Abb.]: Cascade du Rinnbach [Rindbach-Wasserfall]
[Abb.]: Dans les salines d'Ebensee [In den Salinen von Ebensee]
[Abb.]: La danse des sonneurs [Der Tanz der Glöckler]
[2 Abb.]: La danse de L'épée [Der Schwerttanz]
[Abb.]: Langbath
[Abb.]: Le second lac de Langbath [Langbathsee]
[Abb.]: Cerfs dans la forêt l'hiver [Rehe im Winterwald]
[Abb.]: Ischl
[Abb.]: Croix dans la traun près d'Ischl [Kreuz in der Traun bei Ischl]
[Abb.]: Gorge de Rettenbach [Rettenbach-Klamm]
[Abb.]: Cottage dans le parc impérial a Ischl [Ferienhaus im Kaiserpark in Ischl]
IV
[Abb.]: Paysanne de Haute-Autriche [Oberösterreichische Bäuerin]
[Abb.]: Laufen [Lauffen]
[Abb.]: Vieille brasserie a Laufen [Alte Brauerei in Lauffen]
[Abb.]: Vestibule d'auberge a Goisern [Vorraum einer Herberge in Bad Goisern]
[Abb.]: L'écluse Chorinsky [Die Chorinsky-Klause]
[Abb.]: L'entrée de la Vallée de Gosau [Eingang zum Gosautal]
[Abb.]: Le premier lac de Gosau [Vorderer Gosausee]
[Abb.]: Gardienne de chalet [Hüttenwartin]
[Abb.]: Hallstatt
[Abb.]: Le Cimetière de Hallstatt [Friedhof Hallstatt]
[Abb.]: Le Waldbachstrub et le Schleierfall [Der Waldbachstrub und der Schleierfall]
[Abb.]: La hutte Simony [Simonyhütte]
[Abb.]: Objets provenant des fouilles de Hallstatt [Objekte aus den Ausgrabungen in Hallstatt]
[Abb.]: Le presbytère et l'église catholique de Goisern [Das Presbyterium und die katholische Kirche von Goisern]
V
[Abb.]: Paysanne styrienne [Steirische Bäuerin]
[Abb.]: Chasseurs styriens [Steirische Jäger]
[Abb.]: Aussee [Bad Aussee]
[Abb.]: Le Grundlsee
[Abb.]: Alt-Aussee
VI
[Abb.]: Un "Bildstöckel" près de Sanct-Wolfgang [Ein Bildstöckl bei Sankt Wolfgang]
[Abb.]: Sanct-Wolfgang [Sankt Wolfgang]
[Abb.]: Fontaine a Sanct-Wolfgang [Pilgerbrunnen in Sankt Wolfgang]
[Abb.]: Le maitre-autel de l'église de Sanct-Wolfgang [Der Hochaltar der Kirche Sankt Wolfgang]
[Abb.]: Le Schafberg
[Abb.]: Le chemin de fer du Schafberg [Die Schafbergbahn]
[Abb.]: Le Chemin de fer du Schafberg [Die Schafbergbahn]
[Abb.]: Sanct-Gilgen [Sankt Gilgen]
[Abb.]: Le Krottensee et le chateau de Hüttenstein [Krottensee und Burg Hüttenstein]
[Abb.]: Scharfling
[Abb.]: Mondsee
[Abb.]: Bucherons dans leur hutte [Holzfäller in ihrer Hütte]
[Abb.]: Bucherons sur la montagne [Holzfäller auf dem Berg]
[Abb.]: La chute de Burggraben [Burggrabenklamm]
[Abb.]: Attersee et Unterach [Attersee]
[Abb.]: Attersee et Unterach [Unterach]
[Abb.]: Chateau de Puchheim [Schloss Puchheim]
[Abb.]: Kammer
Table des gravures
Table des matières
Einband
Buchrücken

Volltext

A TRAVERS LE SALZKAMMERGUT
au contraire, elle tombe obliquement ou en sens inverse, la pauvre fille devra encore patienter. —
Ou bien, c’est la « coulée du plomb » : on laisse tomber dans de l’eau des gouttes de plomb
fondu, et les diverses formes qu’elles prennent en se refroidissant subitement, et où, avec beaucoup
de bonne volonté, on découvre toutes sortes de figures, sont censées indiquer les circonstances
du mariage futur, le métier du fiancé, etc. : [
La « sainte Nuit » même est parfois employée à une pratique moins innocente. Tandis que
les fidèles sont à la messe de minuit, vous verrez peut-être un paysan s’en aller par la campagne
évoquer les esprits. Pour réussir, il a dû, pendant les trois jours précédents, s’abstenir de prier,
de prendre de l’eau bénite,
et il ne doit avoir sur lui ni
morceau ni miettes de pain,
car cet aliment est sacré. Il
s’arrête à un carrefour où
deux chemins, par où sont
portés les morts de deux
paroisses, se réunissent en
’orme de croix. Il porte à la
main un bâton de coudrier,
et soûs le bras un coq ou une
poule noire. Avec un mor-
ceau de craie bénit, 1l trace
par terre un cercle assez
étendu qui ne doit avoir
aucune solution de conti-
nuité, et il se place au milieu
Il doit être là à minuit et seul.
Alors, à cette heure, il voi
venir sur lui comme une voi-
ture de foin entourée de
flammes; des formes ef
frayantes apparaissent, le sai-
sissent, lui parlent; mais il
ne doit pas bouger de place
ni dire le moindre mot, sans
quoi ,il tombe irrémédiable-
ment au pouvoir du diable.
Pour apaiser celui-ci, il lui jette sa poule noire. Et alors, s’il est resté ferme en présence de ces
choses terrifiantes, l’avenir lui est dévoilé et il connaît le sort réservé à lui-même, à ses. parents,
voisins et connaissances. Mais ceux qui se livrent encore à ces pratiques magiques sont un objet
de crainte et d’épouvante pour les autres. . {
D’autres coutumes accompagnent les diverses fêtes de l’année et viennent dorer de gaieté
et de poésie l’humble vie du peuple. C’est, avant tout, l’arbre de Noël, qui, même dans les plus
pauvres familles, répand la joie de ses lumières, si jolies dans les branches vertes, et des cadeaux
qui l’accompagnent; — à la fête des Rois, la procession de porte en porte de trois enfants costumés
en Rois Mages, et, en certains endroits, la « danse des sonneurs » que nous verrons plus loin ; —
le Mardi gras avec ses défilés de masques plus ou moins folâtres; — le Samedi saint, à minuit, la
« procession de la Résurrection » aux « Calvaires » que possède presque chaque village, tandis
qu’au bord des lacs et sur les hauteurs s’allument des feux de joie, et que, comme la veille des
UNE CHAMBRE DE PAYSAN

Zitieren und Nachnutzen

Hier finden Sie Downloadmöglichkeiten und Zitierlinks zu Werk und aktueller Seite.

Vorschau115×150jpg

Klein787×1024jpg

Mittel1574×2048jpg

Groß3147×4096jpg

Master6119×7963MASTER

Herunterladen

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Zitierlinks

Monographie

Um dieses Werk zu zitieren stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:

URN:

Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Kapitel

Um dieses Strukturelement zu zitieren stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:

Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Bild

URN:

Zitierempfehlung

À Travers Le Salzkammergut. Paris: Hachette, 1896. Print.

Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.

Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
Link zu einem IIIF Bildfragment

Vollbild

Erstes Bild
Vorheriges Bild
Nächstes Bild
Letztes Bild
Doppelseitenansicht
Nach links rotieren
Nach rechts rotieren
Neuladen in Standardansicht

Goobi viewer

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.

Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
Link zu einem IIIF Bildfragment