Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

180 
Belohnung 
für Raubtterfarig, auch an Anfänger- 
Geheimnisse zum Massenfang für Fuchs, Marder, Iltis, Wiesel. Fisch und Ratten erhalten 
Sie gänzlich gratis zugesandt. Schreiben Sie sogleich. Sie werden über den Erfolg staunen. Preisliste 
über Lockmittel und alle Arten Fanggeräle senden wir allen kostenlos mit. Eine Postkarte 
mit der genauen Adresse genügt an die Waren-Unlvn» Klagenfurl 68, Brieffach 29 
Ein kleiner Irrtum. Wie leicht man 
aufs Glatteis geraten kann, wenn man 
eine fremde Sprache nicht vollkommen be 
herrscht und doch als Führer dienen muß, 
das mußte ein Beamter auf Island erfahren. 
Eines Tages stattete die Königin von Däne 
mark der Insel einen Besuch ab. Obwohl 
nun die Insel zu Dänemark gehört, halten 
die Bewohner an der Sprache und den 
Gebräuchen ihrer Väter fest. Der Beamte, 
der die Königin führte und ihr alles Sehens 
werte zeigte, beherrschte die dänische Sprache 
keineswegs so vollkommen, wie es die 
Königin vermutet hatte. Immerhin freute 
sich die Königin über den wackeren Führer, 
und als sie erfuhr daß er Familienvater 
sei, erkundigte sie sich, wieviel er Kinder 
habe. Nun ist das dänische Wort für Kinder 
in seinem Klang dem isländischen Wort 
für Schafe fast gleich, so daß der würdige 
Mann aus der Frage der Königin heraus 
hörte, wieviel Schafe er besitze. — „Zwei 
hundert, Majestät", gab er deshalb zur Ant 
wort. — „Zweihundert?" rief die Königin 
erstaunt. Ja, wie ist denn nur möglich, eine 
solch große Anzahl zu erhalten?" — „Ach, 
das ist ganz leicht, Majestät", versetzte der 
Mann mit freundlichem Lächeln, „im Sommer 
treibe ich sie auf die Weide und wenn der 
Winter kommt, dann schlachte ich die meisten." 
Allmählich merkte die Königin den Irrtum. 
Wer ein christliches 
Tagblatt wünscht, der 
abonniere das aus 
gezeichnete 
Linzrr 
Volksblatt 
mit der Bilderbeilage 
„Heimatland" An 
erkannt bestes und 
weitverbreitetstes Tag 
blatt der Provinz / 
Besonders zum In 
serieren gut geeignet 
Reinleinen 
iiiniiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 
fuc sJClccfien - < ^0dfcfvc ln 
asten geeiten a< ^elnfvelfen 
‘TDarikmültec 
Gln^. a. ‘Donau, ßandsrfcaf^e 30 
«Spe^ialgesckaft fuc Bettloafcke und 
Rcima ^TDekioacen, ^emdensfoffe in 
6kif fon, Zepkic, ©xfoed, Manama, Bett 
damaste, oJIankings, ^Dockange, (Stepp 
decken, Rsckioascke und Bettdecken 
llll!SIIIIIII!illil!lllllllllllllllll!lll!lllllilllll!!IIIIIIIIIS!ill!ll 
^TÖäfcfie-ß) c^cugiuvg 
§ut paffende C 3te.ccen- und ®amcn- 
^TDafcke. Befondece §elegenkeit fuc 
B cau tausftattungen 
Nur ftrei 
Zerft 
Ihr Vo 
„Mein 3 
Professor 
Schüler: 
fessor: „ 
gar kein 
Dopx 
Professo 
nicht ma 
Zeit seh 
daß Sie 
werden/ 
U