Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

187 
Um 2h 30' Abmarsch aus Cisna um yh 30' 27. Feb. 2h 30-kor elindulunk Cisnáról és yh 3o'-ko: 
Eintreffen in Lopienka. Dér Marsch war 
áusserst beschwerlich, vereiste Wege, grosse 
Steigungen. Lopienka stark belegt. Mann- 
schaft teilweise unter freiem Himmel ge- 
náchtigt. Kálte. 
Lopienkára érünk. A mars igen nehéz volt 
jeges úton, folyton felfelé menetelve. Lopien¬ 
kán igen sok katonaság, úgy a legénység egy 
része a szabad ég alatt aludt. Dermesztő 
hideg. 
Standort unverándert. Laut Telefondepesche 28. Feb. Ugyanott vagyunk. A hadseregcsoport parancs- 
des Armeegruppenkmdos werden die Baone 
III. und IV. Feldmarschallt. Schmidt 
unterstellt. Regimentsstab und 2 Baone 
bleiben zűr Verfügung des Armeegruppen- 
kommandos. 
nokságának telefonparancsa szerint a III. 
és IV. zászlóalj Schmidt altábornagy pa¬ 
rancsnoksága alá helyeztetett. Az ezred¬ 
törzs és a másik két zászlóalj a hadsereg- 
csoport-parancsnokság rendelkezésére marad. 
Um 2h3o' vorm. marschiert das IV. Baon nach 1. Márs Délelőtt 2h 3o'-kor a IV. zászlóalj Tyskowá-ra 
Tyskowa und bezieht dórt Feuerstellungen. 
Die übrigen 3 Baone und dér Rgtsstab ver- 
bleiben in Lopienka. 
megy és ott tűz vonalban marad. A másik 
három zászlóalj és az ezredtörzs Lopien¬ 
kán van. 
Ablösung des Landwehrinfanterieregiments No 
36 bei Radziejova durch die Baone III 
und IV. 
2. Márz A III. és IV. zászlóalj felváltja Radziejowánál 
a 36. Landwehr ezredet. 
Ausgestaltung dér Deckungen und Wieder- 
herstellung dér teilweise zerstörten Drathin- 
dernisse. Munitions- und Verpflegsnachschub 
geschieht durch Tragtierstaffel. Wegen feind- 
lichem Artilleriefeuer ist dér Verkehr nur in 
dér Nacht möglich. 
3. Márz A III. és IV. zászlóalj kiépíti az állásokat és 
helyrehozza a részben szétlőtt drótakadályo¬ 
kat. Lőszer és élelem utánpótlása lovakkal 
történik. Ellenséges ágyútűz miatt csak éjjel 
lehet közlekedni. 
Ablösung des III. und IV. Baons durch das I. 4. Márz A III. és IV. zászlóaljat az I. és II. zászlóalj 
und II. Baon. leváltja. 
III. und IV. Baon trifft in Lopienka ein und ist 5. Mars A III. és IV. zászlóalj Lopienkára érkezik, ahol 
Armeegruppenreserve.a hadseregcsoport tartaléka marad. 
Situation unverándert. 6. Mars A helyzet változatlan. 
Um 4^3o' nachm. marschiert das IV. Baon auf 
die Höhe 864. wetl. Tyskowa und von dórt 
als Reserve dér 32-ten Inf. Truppendivision 
auf die Höhe Berdo 890. Die 9. und 12. Kom- 
panie geht bei Radziejova in Stellung, 
wáhrend die 10. und 11. Komp., ferner die 
Maschinengewehrabteilung III und IV als 
Armeegruppenreserve in Lopienka verblei- 
ben. 
7. Márz Délután 411 3o'-kor a IV. zászlóalj Tyskowától 
nyugatra a 864. magaslatra megy, onnét 
pedig mint a 32. gyaloghadosztály tartaléka 
a 890. Berdó magaslatra. A 9. és 12. század 
Radziejovánál állásba megy, míg a 10. és 
11. század, valamint a III. és IV. gépfegyver- 
. osztag mint a hadseregcsoport tartaléka Lo¬ 
pienkán marad. 
Situation unverándert. 8. Márz A helyzet változatlan. 
Allgemeiner Angriff. Schwierige Vorrückung 
in tiefem Schnee und über Schützendeckun- 
gen. Dér Angriff wurde stellenweise bis auf 
20 Schritte vorgetragen. Todte : Hauptmann 
Wessely, Kdtt. Asp. Schmidt, verwundet : 
Lt. i. d. Rés. Komlossy, Kdtt. i. d. Rés. 
Urbán, Kdtt. Asp. Somogyi. 
9. Márz Általános támadás. A magas hóban, lövész¬ 
állásokon át nehéz előre jutni. Az ellenséget 
helyenként 20 lépésre közelítettük meg. 
Wessely kapitány, Schmidt hadapródjelölt 
halott, Komlóssy tart. hadnagy, Urbán 
tart. hadapród és Somogyi hadapródj elölt 
sebesült. 
Das Regiment harrte in dér schwierigen Situa- 10. Márz Az ezred a veszélyes helyzetben kitart. 
t-ion tapfer aus. 
Ablösung des Regiments durch das Inf. Reg. 11. Márz Az ezredet a 71. közös gyalogezred leváltja. 
No. 71. Marsch über Lopienka nach Jablonki. Lopienkán át Jablonkiba megyünk. 
Standort Jablonki. Das Regiment löst in dér 12. Márz Jablonkin vagyunk. Felváltjuk a 69. közös 
Nacht das Inf. Reg. No. 69 ab. III. Baon 
Divisionsreserve. 
gyalogezredet. A III. zászlóalj hadosztály¬ 
tartalék.