Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

aciof, 
tacete 
; fine i 
Me 
ehetnc 
Cudar 
pate c 
Jfhormioi 
f< ucro suscepit tiliam phanfu nomine.Couenerat aute Chremes cu fratre E^emiphone q unum filiu antipho 
nem habebat ut daref nnptui phaniu antiphoni itaq^ut res ad exi tu deduceretur-Oemipho iuit in Qlicia 6f 
thremes lenum ad accei feendam filiam in terea mater 8t filia uenerunt athenas 8t quaerendi chremetis gra/ 
tiane^eum inuenerunt <j apud uxorem pauperem dicebat fe nominari ftilphone 8C apud diuitem Ghreme 
teni pinde petentibus ftilphone nemo oftendere potuit moritur illic paulopoft mater remanente filia fola t 
taius amorem forte antipho exarfit 8t opera parafiti eam duxit in uxorem ubi autem redierunt ambo tenes 
inuenerunt antiphonem duxifleuxorem in abfentia fua neq$ fciebant eam efle phaniu. fiam chremes ut e a 
tenuerat aut certe ex teneris annis eam no uiderat indignati fenes admodu dederunt operam ut diflugerenf 
luteam phormio parafitus duceret uxorem dedit chremes phormioni nomine dotis.xxx. minas quas phor 
mioparafituSdedit phedriae gratia coperandae cithariftriae a lenone quam ue hementer amabahinterea pha 
nidagnofcitur filia chremetis 8t mutatu eft confiliuacnuptiae con firmatae quo fadto coepit chremes repete, 
icfuas minas a phormione quas’iam leno poflidebat.Yt autem uidit phormio chrementem fic acerbe exi; 
jtntf prodidit eu naufiftratae propriae uxori qua athenis hebata ta^ fenex libidis reus ab ea uxore no an ue/ 
nia meruit q8t.xxx.minaru St amoris cithariftriae uenia dediflet filio. J|>f aut bxc iabula Phormio quo uoca' 
fculo lingua grae ca ftramen nauticum fignificaf a cuius uili cate parafitus et ab Apollodoro phormiois nomie 
micupafceftqj tota motoria 8tquafi in affedibusconflituta utlatis liquebit in progressu. 
itmchremes demiphois frater adfciV 
:ot, 
ur. 
|au. 
ifpidi 
15 
:ca!ieali 
uafidite 
iorofob 
imionc 
re eosq 
u grata 
tate ena 
Phormionis Argumentum, 
fremetis frater aberat peregre 
)emipho:reli&o Athenis 
LntipKone filio, chremes habebat 
fiam temni uxorem 
kfiliam.athenis alia coiugem & amante unice 
|atu, fidicina, mater a leno ueit athenas. morit. 
f irgo fola.aberat chrcmes.procurat funus.ibi 
Mam antipho qttum amaret.opera parafciti 
fxore accepit.pater & chremes reuerfi fremere 
Deindeminas triginta dat parafcito.ut illa 
Cotiiugem haberet ipfe.argento hoc emitur* 
fidicina uxore retinet antipho agnita a patruo. 
to fibi ad fallacia nomine q- ftilphone 
fedici fecerat duas eodem tempore 
habuiflet uxores athenis diuitem paupere leni, 
xx diuite fuftuliqfiliu qui diduse phedria ex pau 
pere furtim fufcepit atqj cducauit filiam phan ia 
nomine eamqj confilio cu fratre habito deftina 
utt filio fuo antiphoni uxore dare qbus compta 
citis uno tempore profedi athenis lenes. |>emi 
phoin ficiliam.(£hremeslemnumad accerfen/ 
dam filiam quae iam illinc cum matre nauigaue 
rat occatione dederunt amandi adolefcentibus 
nam ftatim phedria cithariftriam fub lenoe coe 
pit ardere.antipho illam filiam patrui phaniam 
defponfatam fibi nefciens nefcientem: mox ut 
athenas ueirinec patre repetit falfo duplici eius 
nomine matrem mortuam dum lamentatur id 
primas i 
roflinf 
atupuica 
e magni 
:omicaf £ 
io albino 
amauit confihoqj St opera parafciti fecudum le> 
ges athenienfiu.quanq fibi cognata esset tanqua 
Utneain iure ui&us St uelut coaflus eam accepit uxorem p abfentiam patris qui cu ueniffee St uellet eam ex/ 
ptaprimo confutatus per impudentiam parafciti poft cu fuo fratre fic decipitur ut du eam credidit ab an/ 
Splione pofle difiungi eam parafcitus ipfe ducat uxore St dat duduro.xxx.minas praeteris dotis puellae nomi 
W! phormio acceptas phedriae deditulle lenoni ad cithariftriam redimendam qbus geftis tandem chre/ 
ntsagnofcit filiam fuam ccniunda efle fratris filio quare dum mutato confiIio.xxx.minas a phormione per 
iffltnconatur exigere.per eundem pditus uxori fu* naufiftratae eft-St ante libidinis reus no ante ueniam me 
rmimatrefamilias quam 8t-xxx.minaru St amoris cithariftriaeuenia dediflet filio, primus adus in colloquio 
getae:per quos difeit populus argume ntu fecundus adus continet aduentu fenis turbulentu St eiufaem 
rbis fece 11I gwaduer(us getam St phedriam.lfertio adai attribuit litigiu fenis St phormionis tum confultatio cu ad/ 
aierioi Wstaantspnonis in fcaenam'reditus colloquiucfc cumgeta tu lenonis St phedriae colludatio tu adhortato 
atur fabu Ittde inueniendo argento ad redimenda phedriae citariftria.(Quartum adu ifta concelebrant aduetus chre 
isut pdufdem cu fratre deliberatio p errorem de elicienda phania getat uerba de fallendis fenibus. 4 nt, pho^ 
Horatio apud femetipfum de amoi e tradatis.(|lets rurfus cu lenibus callida St mox cu antiphonede eade 
j®a fimplex difputatio fenu inter fe colloqutu de expulfione mulieris St ad extremuuerba chremetis agno/ 
ps nutrice ac p eam filia luam cu antiphone coiundam.In qnto adu p demiphonis errorem phormio ac 
¥targentu dotis nomine 6d couenif naufiftrata ut exire domo copellat phania pmiflamqj ut uxor habeal^ . 
^antiphoni St phormioni nunciaf :qu* cu ita nupta fit expofeit argentu a phormione p rixam fenu a q 
*weoppreffiis rem oem aperit naufiftrarse qd primum irata ut in tali re uxor mox lenitur in fine fabulat St 
' '"“un a patris iracundia praeftat phedriatn. 
Hremetisfrater6tc.pemipho frater Chremetis aberat.i.remotus erat ab'urbe atheis pegre aduer 
biuttr.nibnge antiphone filio fuo relido Athenis.Cfhremes habebat uxorem clam id eft fecreto ne/ 
«ciente naufiftrata propria uxore lemni in genitiuo aduerbialiter.id t-eno ifula una ex acladiba pa 
• ^^oulcani ac habebat filiam fcilicet Phaniu ficut ^Ipcerium ex illa uxore fcilicet^abebat inquam 
'*•>. itnurbe athenaru alia coiugem.i.alia uxore St habebat exilia uxore natum.i.filiu fcilicet phedriam 
tm unice.i.fingulariter fidicinam.i.ci thariftria.rt3ater phanii filice aduenit athenas ex leno infula ipla 
•Horitur athenis uirgo manfi t fola Chremes aberat.i.abfens erat virgo |>curat funus.hexequ ias matrix 
A « 
faciat® 
>pius 
utero 
athe