Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

„jutzatzaq tqpiq 3§91® SP»NST 
'uamiubJnS ;ia;tz>iixxahxajivU gquv>ipjpiaT 
uaiuiuo}jgaßatx$ ui <pnv a;9xti;g)‘‘ 
:tzvj uajuaj (pij quvpa;vK 
lajutt jnv gpnjöuxv uatzoxß gauia uapvtz>T aiq naxtzvJ 
ixaqunlj g;v xtzam xoo xa gp> ^;vh najjvpaMitz gun xa goq 
'xautCp© gaxjun ga;xoaiuap(jc|;ox§)s gaq gun wen urauuuZ 
-uajcjohpj tt? uapitqg}xüatxa$g im ;nM qun Spjg) uanvPj 
-gpvoipn^x iuaq gnv 'uaqxaoi uauxat xaqaiot xiot uauaq ui 
'uaiuiuoj ua;iag axquv uaqxaoi ga xaq$ '»atzaj xaJetQ 
qun uaqiag aiq 'uaßxa@ qun uaLxamhzZ aiq 'iianox© 
qun quajg goq xnu uailiuqajxagSaug uaq ui B unmutig 
-gpWuaßuK xaq ui gun xapm apio 'uagaiia ;Hal xiw 
uaq '(pnxquauuuojng' xa® -uahaßxa;un ;tz>iu iiuvj 'jjpijq 
«ptun? ßunxCjng *a(ppj xa;un ua;v^ atz>pj jnv gvq 'gjo$ 
niZ 'najjvgx m atzijyxaq gvq gjt) naxvo, gaxquv 
gj(piu ;jqpl aiq ^ua;jvtz)juuvM uaamq xaq ;nmxa|ctQ uaq 
qun anaxjjCpiilsts aiq antzo qun 'uajx^tjcuaq xaxhntz gp 
(pij aiq 'xauuijjög naputz>p?aßgnv uapio xaq 'axai9i||Q 
xaxtzi ßuntzn;jxa;iiA aiq au ho uauuoj uaßuixqipo itpiu 
svq na;;vh atzoxßnaqpH xatppj non xauupyg tzinv xaq)j 
•uaifpj tziiiöom afpiißqimm gvq tz>nv naquvH uartzi ui tzvq 
'ua;(pt>w tz>ipv^xa itzocu ga aiq 'uajqi n9 uaqo5|njg qun 
uaHajntzup ;xq ua^Cpax uio qun ;tag uajtp'ax xti? ;jvxK 
auaquvtzxoa aqal ;xxpqun jjxoquaquF qun 6inquaqut<| 
ua;tznoi 'uajjix gajpsg uatzj;naq gaq uaoxay- uaq uv 
jiajßiiojuaJiiaiajj) xaih ^iah;;uyxh)jaK ;xoq ^nuuaßiZ 
xatz>;ijyxtz qun quvtzxaqu^ xa;voixct qpq 'uuijuaßig) 
xaßptznMnz qun pihpjaßuA gatziMmv qpq tzvq o| 
;aqxncu ptippB ga;tz>ixoT put tz>nv utaipo;iuaiqxa$ 
uiapio ltaqau BunxhyuxZ qun ßun;jvtz>j;xioiaE raq 
uaqvßjuK uaxvqgQiun ;jvj uitzauho uaq uv ;iaqxjg 
uaßixaioitzij xaq iaq quaxhvm — 'gaicuxa (piiBuvj 
-n?un uaßunhaitzaK uaßi;(piai ui (pij qun a;ßvjxaa 
(pvjpio ga(pp$ gaq ßun;pJ atz>ji;ipä aiq quaxtzygx 
•l|oxjga;]iaj£) xa^xaynCptxaun qun uajjicua© maßihnx 
lim tpxnquitz axhvJ 'aivot uatzoxqaßuammvjn? uia9xnj 
uauuiq xa;jvxvhI aqua(ja;| ^mCplCpxn® iuaq xaqii ;iacu 
xatzuvm xaq xa;un ;|jvg ajaiq uaßnx; ai@ -gajjogg gaxlji 
} tu® uaq qun ßunxaqunaiagg aiq jnv ;(pa$ gamvjuiam 
-aß uia (pnv aij uaqvtz uinxvq qun 'lUDjuiauiaß anax^ ui 
atj uaßnx; ßun;xocu;uvxaK xaq tzvJ axvq;tz>xuj aiq xaqjf, 
4qpj uon (pij chatzxac, 'uauaHoi^ia® gaq ßunxhnjgn^ 
xaq iaq uaxaßunl gaq aißxauZ aquajiaxßtzixnq uxajia 
aiq gjv ^vxpoqxatz xvq;tz>ij xaßtuaoi nih uatznv (pvu 
uaqiaq uo« ttaxa^p gaq.^laqxvjua® 3iq qun aCjnjg 
amhanxoq aiq tzvE '.xvcu uaßi^votaq n? xham;tz>iu uaujaS 
-uia uiauia uo« uajtaj uaxhi nayv ui aiq ';iaqxjg aiq ui 
gjia^xjl gaxhi ßunmmitzmaxaqy qun ;iahiatziiT aiq jnv 
uanvxpaK iuaßi;iajuaßaß ui (pij ua;pa; xauuvyg iiapiuaß 
uaqiaq aiq qun 'uajjiiu ;tz>iu naj^itzaK ua;nvx;xaa gaq 
;iaqxv;iM a;uhocuaß aiq 'aqxnai uaß»x;iaqit giei axtzvZ 
uii axaaH natz>j;naq xayv iianoi;vxact(z xaq Bitn^iag aiq 
mhi gjo 'ßxnquaqui^ uoa nvPjxvmqpL aWocu q;vtzga(x, 
'xvcu uaqxoot ;a;nuiaßn? xai;xvnb;änvtz uatz>jxahzn;K 
uiaq gprnal gvcu 'ßuißgnouilj gvq aaqit ;>acu havu aßuvj 
uaxatznv ruaxtzi uia^v ßun^iajgaxaa^1 uajxaqQ xaq 
;iaqx)6 aiq jiaai ';(piu qMgaq iiotzij a;tzvct <pia;ßxaK xacx, 
i ßunj)3)jxa$g ajaihaj gnv qunx© uoa aiuZ -uiaj ßun;iaj 
-gaxaatz natzxaqJ xaq „xuxA" xaq ^a;uuv;aq jiahuaqiafpl 
-3K X3U13j Ul X3tz>NK }jlU3 3101 'ßxnquaqui^ 3^)1J 
-Pl3ßl3 X3q UVU3jl3UK 3101 ^jjxoqU3qnF 3W0j tzyM3ßM3D 
•ntntajiau© qun xa^njgg ;iiu (ppjßxajg usq jnv iuvj qun 
uaput>xt>& uatziWipiPjaß tz>vu ^ux3;nv;x3 n? gjjxoqu3qng 
qun gßxnqu3qui§ usjxioiusiuuiDjng gvq um '3}CpnJ 
iioyg -udBuniptixosg U3tz,j;vj nd tzv;uM qvß tpjCpij 
-x3tznK auiZ '3ß3iZ xaq tpg xn$ usßquixsajjlg uisupj uoa 
ßunjj3)jxo$ 3;jvh.uaquaß3; 3iq usßsß ßvj^jjpnjß 3;ßu3? 
--X3 g3ßuvßgnvgß3!XU gsq ßuntzijnvpuD xsq gnv xsq zji 
utzi usßsß ßunuimi;© aiE 'iiajjv; U3;p)X3a zuvqu^ 
M3lpntzvh n? ^(piu 'a;uuoj uaqusaiqv gjpjgsupj xd gvq 
'pnißuit gvq tzixnq gun xiai usjxnq uinxvq '^’iaisßxsq^j 
gsquspnxqxs ui3 (jpou X3U1U11 U3;;vh.3q a{juaiqi3$ 3Up© 
*u3qi3ot ;x3quv3ß g;tz>iu ajjixßtziM qun x3mn;xxJ xaup? 
-uia giaoilpM it3q tz>xnq tzinv uuvz ;pztz>i;uojx3ctuxx3h 
-qpK U3piU3ß xsjsiq U3ßnntzl3J U3qU3X31U0CtlUt U3q UH 
'W3tz3ßuitzvq sßvxg xajaiq ßunxvW uaßlyoq an? 
gtq aqpjq ^;vtz ;qnaßgnv tzn^juiZ uaßi^unßun uaiua 
uaßvxtz natz>jMoct naquapx;uvxatz nhi nv najjimaß 
nL aiu^vußuniiaig) xaq tu 'uaquij uatz>p?UM a;iuuii;j 
-Zq rnjoo, 'xa qQ j jjxoquaqvF hz'nv 'vJ ätt'oj 
uaqxaoi uajxooiaß ua;o$ uaq nS qun ;ji natzajxagnv 
xajctö gp uxog uaivitoipu iuaq uoo ^tzal xaq 'jjxoq 
COOaOQQOOOQOüOQOQOOQOQOOOGOOQOOOOQOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOaOOOOOOOOOaOQOOOOÜOOQ 99Z, [