Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

K. u. k. Kriepminlsterium. 
I» 
In Przemygl Kriegsgefangene, 
zusammengestellt nach den vom rassischen Koten Kreuze 
eingelangten (Tofangenenlisten. 
Ln Interesse der raschen Verlautbarung diesei Zusammen¬ 
stellung konnte eine Prüfung der Personaldaten. Namensschreib- 
weise etc. nicht erfolgen. Es kann daher keine Verantwortung 
für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Publikation 
übernommen werden. 
PrzemySlben liadifogsägba 
jutottak. 
Ezon lajstrom az orosz vörös-kereszt ältal megküldött 
n6vjegyz6kek alapjan lett Összedllitva. 
Hogv a mielöbbi k(jzl6s megtürt6nhess6k, a nevek 6s 
szem61yi adatok helyess6ge nein lett telülvizsgalva. Ez okböl 
tehät a helyess6g 6s teljesseg tekinteteben felelöss6get el- 
vällalni nem lehet. 
Välecm zajatci y PremySlu, 
sonpis die seznanm zajatcu, ktere dosly od rusk6ho Cer- 
veneho krize« 
V zäjmu rychl6 vybläsky tohoto soupisu nemohly b£ti 
zkoumäny osobni üdaje, zpüsob psanf jmen atd. Nelze tudlz 
pfevziti odpovSdnosti za sprävnost a üplnost t6to pubdkace. 
Jency wojenni z Przemysla, 
zestawieni wedlug (ist jeücöw, otrzymanych z rosyjskiego 
Czerwonego Krzyza. 
Ze wzgledu na korzysci spiesznego ogloszenia tego 
zestawienia me mozna bylo dokonacsprawdzenia dat osobistych 
sposobu pisania nazwisk itp. Wobec tego nie bierze sie od~ 
powiedzialnosci za zgodnosc i zupelnoäc tego ogloszenia. 
Ratni zarobljenici iz Przemysla. 
Sastarljeno po popisima zarobljenikä, sto su stigü od 
ruskoga Crvenog kriza. 
Da se ovaj pregled uzinogne sto prije oglasiti, nije 
bilo tnoguce pregledati licne podatke, pisanje imenä itd. Ne 
moze se dakle preuzeti nikakva oclgovornost za ispravnost 
i potpnnost ove publikacije. 
23*/2a 
Wien. 
Ans der k. k. Hof- 
Preis 10 h. 
Prizonieri de räsboiu diu 
Przemysl, 
consemnati dupa listcle de prizonieri sosite dela crucea 
rosio ruseascä. 
ln interesul publicärii cät mai repede acestor consern- 
näri nu s’au putut controla datele personale, scrierea numelor 
s. a. Nu se poate deci cere o responzabilitate. cä aceste publi- 
catiuni sänt corecte si complete. 
Zajatl v Przemysli 
dla seznamu ruskeho cervenelio kriza* 
V zäjme rychleho uverejrieriia tohoto seznamu nemohly 
sa osobne data, pravopis men a t. dM dostateene vyäetruvaf. 
Za sprävnost a üplnost tohoto uverejnenia nemoze sa teda 
prijat odpovednost 
Vojni ujetniki v Przemyslu, 
sestavljenl po sezuamkili ujetnikov, ki so dosli od ruskcga 
Kdecega kriza. 
V interesu hitre objave tega sestavka se niso mogli 
pregledati osebni podatki, pisava imen itd. Zato se ne more 
prevzeti odgovornost za pravilnost in popolnost te objave. 
Boemii Öpawui b Hepefunuii, 
cnncaHi nic.ifl tux BiiKaaiB nojOHHiiKiB, iu,o aacnijm Biß 
pocaiiCKoro Hepßoaoro XpecTa. 
ß jdii CKoporo onoBimena oieero BMKaay rojfi öyjio npo- 
BipHm sHHHi Äani, cnociö mioaHa na33JioK i up. Tom^ ne iioacna 
apanaiJi iüakoi BUBWaaLHocTH aa Bipnieii i noBnoiy oioei onoeicTKii. 
Prigionieri di gnerra a Przemysl. 
Dati compiiati secmido io liste dei prigionieri pervenuii 
dalla croce rossa nissa. 
Nell’ interesse di uria sollecita pubblicazione di qiiesta 
compilazione non si pote eseguire il controbo dei dati perso- 
naii, della grafia dei nömi ecc. Non viene assunta dunque 
alcuna respousabilitä per i’ esattezza della presente pubbli“ 
cazione. 
1916. 
1916. 
id Staatsdruekerei.