Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Strömende Luft in Bewegung die Balearen1 und endlich 
Tierungetüme vom Ganges2, die in die Kampf schar der Feinde 
Tragen Verwirrung hinein: vergleicht mit dem neuen Geschütze, 
Das erfunden fetzt ist von jenem geistvollen Volke 
Unter dem Großen Bär! Wie stets über Tuff siegt der Marmor, 
Wie über Lämmer die Rinder, und wie die cynthische Göttin3 
Weit die strahlenden Sterne in Schatten stellt, so überragt jetzt 
Dieses furchtbare Stück die alten Mittel der Feldherrn, 
Wenn sie zogen zum Krieg. Gäb’s keine Feinde des Glaubens, 
Würd’ nicht barbarische Lanze verwüsten christliche Länder, 
Würden ihr elendes Volk bedrücken nicht stolzmütig Kön’ge: 
Dann hätte mit einem Blitzstrahl versenkt der Herr des Olympos, 
Jupiter, hin zum Hades den Urheber menschlichen Mordens 
Und zu den stygischen Schatten geschickt ihn sicher mit mehr Recht 
Als aus nichtigem Grund Salmoneus4, diesen Prahlhans. 
Nicht aber ist es genug, daß der Rhein zum Gebrauch in den Kriegen 
Solch ein Wunderding einführt, er hat auch kunstvoll mit Pallas5 
Bücher zu drucken gelehrt, was nicht des Euander6 Mutter, 
Nicht der Verbannte aus Tyrus7, die Tochter8 des griechischen Wassers 
Nicht, auch der Urenkel9 nicht des altehrwürdigen Atlas 
Aus Tegea10 * verstand; auch der die beschnittnen Hebräer 
Führte durchs Meer, das sich teilte, verstand das ebensowenig. 
Jetzt liegen offen zu Tage des Plato tiefe Gedanken; 
Über die weite Welt verbreitet in tausend Bänden, 
Blüht Aristoteles auf; es disputiert auch die Frau jetzt 
„Über den Zweck alles Guten44 n, berauschte Zecher jetzt reden 
Über den Lauf der Gestirne, vom tiefen unendlichen Meere, 
Auch von den feinen im Sandkorn gezeichneten Formengebilden, 
Von den Zahlen des weisen Pythagoras und von des Thaies12 
Sonnenfinsternis-Schatten. Schon ganz vertraut ist der Jüngling 
Mit Lukanus13 und fordert heraus ihn zum Wettstreit, zum scharfen, 
1 Waren als Schleuderer sehr berühmt. 2 Elefanten, die im Altertum und Mittelalter beim Angriff vielfach verwendet wurden. 
3 Diana. 4 Salmoneus ahmte den Donner des Jupiter mit Fellen und Kesseln oder mit seinem Wagen, die Blitze mit Fackeln nach, 
also ein ziemlich harmloses Vergnügen. Daher Strafe „aus nichtigem Grund“. 5 Athene, die Göttin der wissenschaftlichen Be¬ 
gabung. 6 Sohn des Hermes und der Carmentis, die als Seherin verehrt wurde. 7 Ungewiß, welcher Schreibkundige gemeint ist. 
Tyrus war die Hauptstadt der Phönizier, die den Griechen die Lehrmeister in der Schreibkunst waren. 8 Dirke, Tochter des grö߬ 
ten griechischen Flusses Acheloos, eine böotische Quelle, in deren Nähe das Dodonaische Orakel weissagte, aber nicht von der 
Buchdruckerkunst wußte. 9 Euander, der den rohen Bewohnern Latiums den Gebrauch der Schrift brachte und deshalb hier im Zu¬ 
sammenhang mit der Buchdruckerkunst erwähnt wird. Sein Vater Hermes (Merkur) brachte der Menschheit die Sprache. 10 Uralte 
Stadt in Arkadien, südlich von Tripolis. U So lautet der Titel des scharfsinnigsten Werkes von Cicero. 12 Thaies berechnete die 
bevorstehende Sonnenfinsternis vom 28. Mai 585. 13 Römischer, anticaesarisch eingestellter Dichter, geb. 39 in Cordoba (Spanien). 
132