Volltext: Linz, AT-OOeLB, Ink.-437 De consolatione philosophiae <lat. und deutsch>

¿ppter mffriú calote áem bicit quartam 
pas te terre íbabítari ab ammantito nobis 
cogmtisBoc fbdán bicit ¿ppter antipebes ñ 
font qui nobis (tint ignoti: • 
j[.fidd<z boc ípfom : • JOíc pBía ostendit 
potiam non eñe appetenda ex bmerfítate 
nationn ab quas non bíuttlgas íntcnbcns 
talem ratione • (Diuerle nationes SL biuerfo 
ybeomata no loin ímpebiut pmulgatione 
(ame bomínn (eb etiam vrbiú. fob m terra 
Babítabílí fúnt bíuerfe nationes bitierfo^ 
ybeomatu * ergo pmulgatio (âme p talia 
impebís di p con (eques no est multû a|pes 
tenba • jbnbe bicit m IraiAbbe ptebidre ra¬ 
tioni q> boc ípfom Teptum - i • (paciü brems 
foabítaculí. i. parui ípacy ín quo nos ba- 
bitamus incolüt • i ♦ mbabitant piltres na¬ 
tiones . i. gentes distantes - i - bifférentcs 
lingua. t. ybeomatc di moribo di ratione 
totius vite • i • ratione mobi vtuenbi ab qs 
no potest puemre no modo * i • no tm fama 
ítngulop. borní nu feb etia nec (ama vtbiü 
tu -i ta bis íicultate itine^r * i• víap tu . i« ta 
biuerfiitate loquenbiñ.ybeomatü tu • i > ta 
insolent ia ♦ i. meonfoetubíne comercy quia 
aliqui bomines no confoeuerût cu alys cot 
mumeare íncomercys quia etate • i ♦ tem¬ 
pore Aftas ci tuly ñcut ipíe A^arcus tulius 
ngmñcat quobam loco • tan quíbtisda fois 
scriptis (ama romane rei publice nonbum 
tiasceberat caucafom monte di trvfamaro; 
manott crat abulta, i * ab átiq nota etia (br- 
miboloía ptbís illis botbo SL cctis getibo ib 
locop. circa caucafom mote. vides nc ígis 
p¡> angusta ñt gloria q> compreÑa- i. i mo- 
bicíí redacta qua laboratis dilatare SL pro¬ 
pagare an p nuquíb gloria vm? borní,ns 
romairí illuc pgrebíes • i • pueníot vbifo- 
ma romani nommts • i * romane vrbis ne¬ 
quit transire • q • b • no Idiota parte terre 
habitabile vocat íeptít quia dit íepta * i ♦ 
*circûbata mari jvnbe lLmcomcnfe t trac¬ 
tatu (ño be deraDet^Aîacrobiusbicunt 
quarta portio noitra habitabilis vnbiÇ 
cingis mari 4 Ijjlota g¡> tíblentia sccfm 
neca e (pecies fàlfe magmtubrrtisîèb sçdm 
iOugutrione îiplentia e fopbia vs fatuitas 
"Zn proposito aut potest exponi pro mam* 
íuctubíne/ SL tune bicit ab m quob est no 
di soleo quob est cofocsco á¡ Rota q> cau- 
cafos est mons quidem ñtus m parte (ep- 
tentrioms ab quem non peruenerat Fàma 
romane vrbis licet partbis SL alys genti¬ 
bus añidetibo Fama romanos emt ñ»rmí- 
boloía-í. Formidabilis \ * 
btuedaaum jrdjHc oFtendit gloria 
mundanam eMe "exilem ex parte dmerñ- 
tatis moztwn propter quos be eobem aptib 
bmersos contraríe tabicas f di mtenbít 
talem rationem • (fontrarictas rnstitutio- 
num \di legum rmpcdmnt fume dilatati¬ 
onem Feb borní nes contrariarum ínstituti- 
onnm(SL legum terram mbabitant ergo 
biuerñtas mítitutionü3C legum ñupebitit 
dilatationem fhme/dC per conse quens non 
est multum appetenda vnbe bicit m Ira • 
qiiid fiijplc est tudicandum cp mores di 
instituta di leges bitueríarum gentium mt 
Fe biscoibat vt tllttb quob apub alios rubí - 
cab dignum laude apud alios indicetur 
dignum (tijplício quo fit * í * propter quob 
Fit vt ñ predicado • i • dilatatio fame delec¬ 
tat quem«i • aliquem nullo mcbo cobucat 
. i • laboret ptoforre nomen ♦ i • fama suam 
in plurimos populos quia licet ab aliqui¬ 
bus laudares ab alys rame vituparetur« 
fErit í gis qui% cotentus glona peruagata 
«i*dilatata ínter (tíos /diista preclara rmr 
mortalitas fame • di loquitur yromee quia 
non est preclara nec immortalis illa coar¬ 
tabitur . i. constringetur intra terminos 
vmus ge ntis-i ♦ vnins ydeornatis^Aota 
q> tanta e biuerñtas mo^r i getiba illud 
quob reputas apud alios laudabile apud 
aliquos reputatur vitupabile j reputas em 
apub sirios laubabile wrnedere parentes 
mortuos ne comebaris a vernribo in terra 
l<\ct apub alios extraneos e exeerabile . ñ- 
militer apub iubeos reputatur laubabile 
bucere vxores coniangumitate proximas 
(quob apub doristianos pío ibes ^Htem m 
triualUs laubabile est occidere patrem fex: 
agenarium di cremare ipsum/'quob apub 
alios est vituperabile /vnbe bicit poeta»
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.