Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Won schmertzen Des haupts Xxci 
v. pulueris Mir ab · Citrindꝛumet zʒeitẽlaufft im die gesicht vm̃ vor dẽ 
Emblicoꝛũ añ ʒ j. Trifere saracene/ augẽ / der harn ist gelbfar vñ lauter 
v . colentur hec om̃ia in mane· Die der pulß schnell vñ scharpff / die fatb 
sen tranck solt du eyn wenig warm des angesichts vnd der augen seind 
machen/ vnd geben wie oben gesagt gelbfarb / vrsach / ist ð lufft / die speiß 
ist· Item wañ der kranck sehr ver⸗ vñtranck / das alter vñ die zeit. Ge⸗ 
stopfft ist / soltu jm geben ein clistier schicklicheyt der cõplexion / vnd der 
also gemacht / e violarũ Malue / oberfluß der feüchte colera genant / 
Brꝛance/Pꝛsine / ana M.j seminis Zu solt m also helffen / mach jm ein 
lini / Feni greci⸗ Furfuris / Critici/ oRꝛdenũg zu leben wie ich dir oben ge 
anp· j · Buliãt in aqua salsa quousqz sagt hab / vñ fahe an zudigerierẽ die 
pars quarta remaneat / et colature feüchte mit dem tranck Oxizachara 
addatur olei violarũ 2.j. succi mer genant/ alle morgen iij. lot mitpflu 
curialis ð ij. Mellisð v. Trifere Sa men wasser. Oð gib jm vj· tag disen 
racenice 2j.v. Pulpe Cassie fist.ij · tranck. Pe sirupi violarũd j. v. aque 
Diß clistier gib dem kranckenn zů Endiuie / gqque cicoꝛee añ · ʒ.ij. Vñ so 
dem minsten drey mal. Es ist auch du diß sechtz oder siben tag gethon 
gůt / das du dem krancken auff die hast / so es sich dañ der zeithalbschi⸗ 
stirnen legest eyn tůchlin genetzet in cket / so gib dem siechen dise latwer⸗ 
roßoͤl vñ ee Eyn ander gen.e Cassie extracteð ij. Electua 
gůt pflaster vff die stirnen. Nim ger rij/ Diachatoliconis; ij. aque roß 
sten mel j. lot / Campher eyn quint / 8Xj · O der gib jm disen tranck. Hecap · 
lin. Seeblůmẽ oͤl ij — alles deneris / Endiuie / Boraginis / sco⸗ 
dur eynander vñ legs vber. Item so lopendrie / Epatice añ M. v. Pꝛu⸗ 
der kranck nit schlaffen mag / solt du norũ · xxv. Ordeip. j· violarũ ẽv· ra 
m die stirnen bestreichen mit Viol dicum Feniculiðj. seminũ cõmuniũ 
ol / oder eyner an ðn artzney so du hoͤ contusoꝛũ I ij. Juiube. xv. decoquã 
ren würst von der taubsucht Frene tur et colature addantur Cassie fi⸗ 
Von haupt schmeruen deursacht oß nouið v. Reubarbariz ij. Pul⸗ 
vogheeaezeesr n 
ae dn..— —— colentur.Wañ 
Das. v. Capite diser tranck also gemacht würt / so 
Eʒu ʒeiten begibt sich dz võ gib jn moꝛgenß ftüe dem krancken/ 
J vberfluß der feüchten Colera oder gib jm ij . lot diaprunis solutiui 
as haupt schmertzen leidet / Du magst jm auch geben zů nacht / 
welchs du erkeñest durch dise zeyhẽ / wañ erschlaffen wil gonj. quitlin pil 
der schmertz ist shharpff vñ sticht vß, luarum de quinq; ge neribus. Oder 
ð rechtẽ seite / ð krãck mag nit schlaf piiuiarum de fumo terre. Darnach 
fen vñ hat grossen durst / dermund dosalbe jm das recht teyl des haub 
jst jm bitter vñ die zung dürz / vñ zů des mit Viol ol / oder 83 popu 
—cleonio