Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Internationaler Slalom in Landeck 
Peter Fauster Tagesbestzeit 
Der TWV Innsbruck als durchführender Verein der Internationalen 
Wildwassertage in Landeck verlegte heuer die Slalomstrecke an 
den Regattastart. Leider hatte die Sanna Niederwasser, so daß 
man über die neue Strecke noch kein Urteil abgeben kann. Ins¬ 
gesamt gingen 114 Wettkämpfer aus 6 Nationen, darunter 31 
Österreicher, an den Start. 
In der Herren-Meisterklasse wurde das Ergebnis von Lofer um¬ 
gedreht und es siegte diesmal Loos vor Förstl, beide aus der 
BRD. Da es um den letzten Lauf der Slalom-Staatsmeisterschaft 
ging, war man auf das Abschneiden der Österreicher unterein¬ 
ander gespannt. Hans Schlecht vom ATSV Steyr lag nach fünf 
Bewerben mit einem Punkt hinter Sattler. Um den abwesenden 
Sattler zu überholen, mußte Schlecht bester Österreicher sein, 
denn jeder andere Platz zählte durch die Streichresultate nicht 
mehr. Zur Überraschung aller wurde aber Peinhaupt von Forelle 
Steyr mit einem ausgezeichneten dritten Platz bester Öster¬ 
reicher. Platz neun — und somit zweitbester Österreicher — 
belegte Zeilner von Forelle Steyr — eine ebenso große Über¬ 
raschung —, und erst auf Platz 12 der nächste Österreicher, 
Schlecht, der damit Sattler nicht vom ersten Platz verdrängen 
konnte. Somit ergibt sich folgender Endstand in der Staats¬ 
meisterschaft: Sattler 86 Punkte, Schlecht 85 Punkte und Haas 
66 Punkte. 
Wie in Lofer so ging auch in Landeck die Tagesbestzeit an die 
Jugend. Peter Fauster vom KVK Klagenfurt gelang ein fehler¬ 
freier Lauf, und er siegte vor den beiden Engländern Wain und 
Dolan und dem Saalach-Sieger Trach aus der BRD. Peter Fauster 
gewann damit alle 6 Staatsmeisterschaftsläufe der Jugend und 
wurde überlegener Jugendmeister mit dem Punktemaximum von 
100 Punkten vor Toros, Forelle Steyr, 80 und Krammer, TVN 
Ybbs, 70 Punkte. 
Ein starkes Feld gab es bei den Damen. Es gab einen Sieg der 
deutschen Abfahrtsweltmeisterin Gisela Grothaus vor der 
Klagenfurterin Sattler und Kamber (Schweiz). Sattler gewann 
damit auch den Slalom-Staatsmeistertitel mit dem Punktemaxi¬ 
mum 100 vor Haas (85) und Dopsch (65). 
Im Herren-C 2 fiel die Entscheidung in der Staatsmeisterschaft 
zugunsten von Blasl-Jirousek, Forelle Steyr, die 100 Punkte er¬ 
reichten. Den Tagessieg in dieser Klasse verbuchten die Schwei¬ 
zer Künzli-Probst. 
Im Canadier-Einer ging der Sieg an den deutschen Libuda, der 
die Österreicher Ramelow und Steindl auf die Plätze verwies. 
Helmut Ramelow errang den Staatsmeistertitel ebenfalls mit 100 
Punkten vor Steindl, 90, undd Szöke, 65. 
25 Mannschaften traten zum Mannschaftslauf in 3 Klassen an, 
wobei Österreich mit nur 5 Mannschaften vertreten war. Es gab 
dabei zwei englische und einen Schweizer Sieg. 
Die Slalom-Ergebnisse: 
T. Rennen: K 1, Junioren 
1. Reinhold Wollny, Schwaben Augsburg, 229,36; 2. Klaus Langer, Schwaben 
Augsburg, 245,47; 3. Hans Weiland, VfL Bad Kreuznach, 259,95. 
2. Rennen: K 1, Meisterklasse 
1. Dieter Loos, KC Mühlheim, 193,50; 2. Dieter Förstl, Schwaben Augsburg, 
193,81; 3. Gerhard Peinhaupt, Forelle Steyr, 197,71 ; 4. Volker Trach, KC Mühl¬ 
heim, 202,71; 5. Allan Edge, Großbritannien, 203,79; 6. Melvin Swallow, 
Chester CC, 204,48; 7. Joachim Trach, KC Mühlheim, 204,85; 8. Hansjürgen 
Trojowski, Schwaben Augsburg, 205,66; 9. Franz Zeilner, Forelle Steyr, 205,84; 
10. Alfred Baum, Schwaben Augsburg, 206,47. 
3. Rennen: K 1, Jugend 
1. Peter Fauster, KV Klagenfurt, 190,47; 2. Nikki Wain, Großbritannien, 198,49; 
3. Jim Dolan, Großbritannien, 203,07; 4. Steffen Trach, KC Mühlheim, 205,82; 
5. Lutz Seiipel, KC Mühlheim, 207,88. 
4. Rennen: K 1, Damen, Jugend 
1. Inge Mutschall, Koblenz, 368,28; 2. Elisabeth Haas, ÖAV Tulln, 370,36; 
3. Sarah Wain, Großbritannien, 390,92. 
5. Rennen: K 1, Damen 
1. Gisela Grothaus, Wiking Berlin, 224,54; 2. Barbara Sattler, KV Klagenfurt, 
230,58; 3. Danielle Kamber, Schweizer Kanuverband, 234,32; 4. Eva Karel, 
Schweizer KV, 246,03; 5. Cornelia Bachofner, Schweizer KV, 255,54. 
6. Rennen: C 2 
1. Künzli-Probst, Schweizer KV, 261,20; 2. Blasl-Jirosek, Forelle Steyr, 268,09; 
3. Wyss-Wyss, Schweizer KV, 329,60. 
7. Rennen: C 1 
1. Ernst Libuda, Schwaben Augsburg, 244,29; 2. Helmut Ramelow, TVN Wien, 
271,33; 3. Helmar Steindl, KV Klagenfurt, 277,45; 4. Kurt Haas, Schweizer KV, 
306,24; 5. Paul Brown, Großbritannien-Jugend, 308,88. 
8 Rennen: K 1, Jugend, Mannschaft 
1. Wain-Dolan-Halaby, Großbritannien-Jugend, 251,54; 2. Lloyd-Ralph-Young, 
British-Jugend, 260,18; 3. Trach-Seipel-Hummel, KC Mühlheim, 301,74. 
9. Rennen: K 1, Mannschaft 
1. Hignell-Swallow-Edge, Großbritannien, 209,14; 2. Försll-Trojowski, Baum, 
Schwaben Augsburg I, 218,67; 3. Schlecht-Tremba-Fauster, KV Klagenfurt, 
225,89. 
10. Rennen: K 1, Damen, Mannschaft 
1. Schweizer Kanuverband I (Bochofner-Kamber-Käser), 303,87. 
SAALACH-NOTIZEN 
Der Streik der Longines-Zeitnehmer, der zum Abbruch des 
Slaloms geführt hätte, konnte in letzter Sekunde mit ein paar 
Wurstsemmeln gestoppt werden. Grund: Vergessen des Jausen¬ 
trägers. 
Internationale Zusammenarbeit wurde bei Tor 23 getätigt. Der 
deutsche Salomtrainer Brümmer erklärte sich spontan bereit, 
bei diesem Tor mitzuwerten, als einige Zuseher von 100 m 
besser als der Torrichter von 8 m aus die Fehler zu sehen 
glaubten. Als sich dann die Situation zu zweit auch nicht änderte, 
war der Torrichter mit seinen Entscheidungen bestätigt. 
Ausgezeichnet auch die Zusammenarbeit mit dem BKV unter 
Englet, der sich für Arbeiten zur Verfügung stellte. 
Der Vorschlag der Schweizer Mannschaftsführerin Zimmeimann, 
in Zukunft den Streckenaufbau pro Nation einen Delegierten bei¬ 
zuziehen, wurde für nächstes Jahr vorgemerkt. 
Die englische Mannschaft, Stammgast in Lofer, verblieb dann 
auch noch einige Tage. Es ist ein Genuß, dieser Mannschaft beim 
Trainieren zuzusehen, mit welcher Disziplin und Freude sie 
dabei ist. 
Parkplatzschwierigkeiten hätte es bald im Regattabewerb der 
C 2 gegeben, als einige hintereinander kenterten. Mit welchem 
Eifer manche ihre Sachen bargen, sah man bei Ramelow, als er 
erst nach fünf Minuten merkte, daß der Helfer auch ein geken¬ 
terter C-2ler war. 
Österreichs Paddelsport, Nr. 9, 1973 
7