32
„XXVI. Besteht ein Tonstück ans 2 Theilen, so deutet man das Ende eines Theiles durch einen doppelten
Taktstrich J an. Soll das Tonstück vom Anfänge an wiederholt werden, so schreibt man am Ende dieses Ton¬
stückes D. C. oder Da Capo, und wiederholt nur den V*? Theil allein, wenn der doppelte Taktstrich zu Ende des
i. Theii . ||2-Theii |. ^ er aber pankte gegen den 2te* Theil
so wiederholt man auch den 2teun Theil.
lte* Theiles nur Punkte nach vorne zu hat
_ . I 1. Theil II 2. Theil .
hm
Soll nur ein Fragment des Tonstückes
wiederholt werden, so setzt man ^ oder ^ zum Anfänge und zum Ende des zu wiederholenden Stückes
mit der Anmerkung: Da Capo al Segno sin al fine. Das Abweichungszeichen ;|| bedeutet, dass die
erste Stelle I bei der Wiederholung anderst, und zwar so wie II zeigt, zu spielen ist.“
„Zwei dicke Taktstriche || oder ||| bezeichnen das gänzliche Ende des Tonstückes.“
„XXVII. Von musikalischen Abkürzungen werde ich bloss das r als Repetitions - Zeichen
gebrauchen, um dadurch anzuzeigen, dass die vorige Taktzeit, oder auch der vorige Takt wiederholt werden
soll, je nachdem das r nur eine Taktzeit, oder einen ganzen Takt ausfüllt. Z. B.
u
r
y / #» tt j»
y y y v yy l st ,e d d 9*
II A4 Ad d /
j , 2_r-P
lJ_n___—11
TT j—ry—T V- * —
^ ¥ f ft /-*
jrTTT'/yTTT^
I sr~r
gilt gilt gilt
„XXVIII. Um die Fingersetzung (Applicatur) anzudeuten; werde ich den Daumen mit d, den Zeige¬
finger mit z, den Mittelfinger mit m, den Ringfinger mit r, und den kleinen Ohrfinger mit k bezeichnen. Diese
Bezeichnungsart ist wohl eben so einfach und leicht verständlich, wie die von andern Musikern dazu gebrauchten
Ziffer 1, 2, 3, 4, 5, worin aber nicht einmal alle übereinstimmen; denn einige, wie z. B. Samber, welche den
Daumen für keinen Finger ansehen wollen, und ihn darum mit 0 bezeichnen, gebrauchen wohl auch 0, 1, 2, 3, 4. “
Um die Vergleichung der Bezifferungs-Methode mit den gewöhnlichen Tonzeichen denjenigen, welche
mit dem üblichen Notenplane schon bekannt sind, noch mehr zu versinnlichen, fügt Schwarzenbrunner einige
Beispiele sowohl von Gesängen, als von Clavierstücken nach beiden Tonbezeichnungs-Methoden bei. Den Anfang
machen zwei Gesänge aus der Oper: Joseph und seine Brüder, von Mehul. Als Beispiel wollen wir
für den angedeuteten Zweck einige Zeilen der lteun Romanze hieher setzen:
Joseph;
Andante'
7~\
W--
A
A
—
2 V_
»■ ■■
“Y 7 • P
m-
ae--—
—
wr——"
v-
...Jhj /_/_
Y V
y
«y_
—f—
-
—
—
__ vl U 1
-'-Je*. .
r —
>-
&_L_
&
Zü_—
II
) Q
*
1 * 1
[_ « ■ • v 1
1 *y • rt n s 1
^ |
1 ° I
JPinsfy
J Ak-/ st T /y \
2J>h/ an/ der Urzlder
| f. ß 1 ff 2 2r~
Seite/, dam/als
-_
Pi—~r~~
m~.----
Xz-1
r—r-1
m-1
m-1
0-
ß y .
d
=H
i-,
w-
3?-
ft_
0t__
9-
^_Id_
p
r
;--&
—--
—
y>"
^-
u
r 1
r 1
^-1
~+r
Jr
d~
xddilt'' ich/ 700-167/1/ vte'rze'dri' iftzhr, 7iin/ ou^ Siofoewi/s j? rÜTTy&Tisd't/
r i i c 1 r i
%
7-0'
_QL.
-*7
-j—+
-2—2-
Weide, mit/meiner Zütnmvr froheTv — Schaar, /timmer fae-nnA'wh'&ra-mu'-Be-
zf-,—*-
-»—St
-A~
-8-
^4
7—T 1
sch/oerden and Mies frolr dia Birten? — Afelo — die, hü-//fte/ singend neben dem
—^_
—/ ■ /
. X / 1
O* O d J
, J
O
9 / /
—7 7—1
e4r—y
UTe-rdeoi',
und n?a-r so ansehu-ldsvoll als sie
