92
Die Ahnl Regina.
Einen für einen Narren halten? Wenn Du Einen, der nicht
Dein Schuhputzer ist, mit der Geißel über das Gesicht haust,
so hat er ganz Recht, wenn er Dirs mit dem Geißelstiel über
den Schädel zurückgibt!«
Es war nahe daran, daß sich Beide einander packten;
aber jetzt sprang Fröschlinger herzn und suchte unter den
Streitenden zu vermitteln: »Hets *), Männer! laßt Euch
etwas sagen! Nehmt Vernunft an; — nach meiner Ansicht
hat keiner Recht, und das ist die beste Ausgleichung.«
Der seine Gäste gleich taxirende Wirth glich aber nicht
im Geringsten etwas aus; denn während er die am Streite
zunächst Betheiligtcn auseinander halten wollte, schrie gegen
Thomas ein Dritter herüber, der als Schwager des Belei¬
digten für diesen Partei nahm und einen neuen Spottwitz
hinzufügen zu müssen glaubte, indem er gegen Thonras den
Ausfall machte: »Schäme Dich, Du Maulreißer! Meinst
Du, wir wissen es nicht, daß Du Dich bei Deiner Heirat
rein nur verkauft hast?' Du bist ja kein Mann, — die ganze
Welt weiß, daß Dein Weib die Hosen hat!«
Das boshafte Gelächter auf diese hämischen Worte war
nur kurz; Thomas hielt diese schmähliche Rede für einen zu
schimpflichen Angriff auf seine männliche Ehre; — blitzschnell
war sein Glas mit dem schweren Zinndeckcl an den Kopf des
Sprechers geflogen, dem von Stirne und Nase das Blut
herabrann. Die Beiden gericthen nun unmittelbar an einan-
*) Im Obderennsischen Dialene der Plural von der Ausrufungs-
Partikel h e, daher »he ihr!«
