Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Seit 10 Jahren im Handel. Cosuietische 
Seit 10 Jahren im Handel. 
Vaseline - Präparate 
aus der 
Vaseline-Fabrik von GK Hell & Comp. Troppau und Wien. 
Während die thierischen und pflanzlichen Fette dem Rauzigwcrdon unterliegen und dadurch 
für die Haut eher schädlich als nützlich sind, ist das Mineralfett Vaseline™ unbegrenzt haltbar 
und; eignet sich, am besten für die'Herstellung von Toilette-Artikeln und medic. Salben., Die 
in der ersten ost.-ung.’Väselirie-Frabrik von G. Hell <L Comp, hergestellten chemisch reinen 
Vaseline sind anerkannt die besten, und mit demselben werden die unten angeführten vorzüg 
lichen cosmetischen Vaseline-Präparate erzeugt. 
Hells Vaseline Präparate sind die besten und dabei billigsten. 
Campber-Vaseline 
in' eleg. Glasdosen 20 gr 25 kr. Für rothe auf 
gesprungene Hände, desichtsröthe, Frostschäden etc. 
wohl bewährt. 
Weisses Vaseline 
in eleg. adjust. Glasdosen ä 30gr ,25 kr.; in ei.hr 
fach ädjüst. Glasdosen ä 15 gr 20 kr.; in dec6 ! - 
rierten Blechdosen. ä J5$r JO kr.; in decorierten 
Blechdosen h 30gr 15 kr. Vorzügliches Mittel für 
die Hautpflege, Wundohheilmittel, Grundlage- für Poma 
den, Massage etc. 
Gelbes Natur-Vaseline 
in decorierten Blechdoseh ä 15gr 16 kr.; in deco 
rierten Blechdosen ä 30 gr 15 kr. Für die Haut 
pflege, auch als Heilmittel für Brandwunden, zur 
Massage, zu Pomaden etc. vortrefflich. 
Vaseline - Gold - Cream 
in eleg.'Gläsdöseh ä 20 25'kr. Uebertrifft die 
gewöhnlichen Gold-Cream, Crlmes und Hautsalben. ' Bei 
Schnupfen besonders wertvoll. 
Laue-Vaseline-Creme 
in eleg. Glasdosen ä,20 gr 30 kr. üebertrifft die 
gewöhnlichen Gold-Cream, CrLmes und Hautsalben. Bei 
Schnupfen besonders wertvoll. 
Alle diese Präparate auch in Tuben. 
Ichthyol-V aseline 
in eleg. Glasdosen ä30#r 50 kr. Für GesiOassmae, 
Hupfernase, Hautjucken und auch für alle Fälle, in 
denen Ichthyol empfohlen wird. 
Salicyl-Vaseline 
in eleg. Glasdpsen 20 gr, 25 kr. Dient als Cos- 
meticuta, ' Wundenheilmittel, als ' Lippensalbe und 
AntiSepticum. 
Zink-Vaseline 
ip eleg.. Glasdosen, a 20 gr 2p kr. Als Wundenheilmittel 
gegen aufgeriebene Hautstellen, Haut aussOhläge etc. 
Vaseline Haarwuchs-Pomade 
in eleg. adjust. 'Glasdosen ä45gr 35 kr.; in ein 
fach adjust. Glasdosen k SOgr 25 kr. Als vorzüg 
liches Haarwuchsmittel, gegen Schuppenbildung, Aus 
fallen der Haare und als Haar-Cosmeticum. 
Hör-Vaseline 
in eleg. Glasdosen ä :20 gr- 25 kr..; in Tuben ä 16 gr 
15 kr. Gegen Gesichtsunreinheiten. und gegen Wundsein 
nach .dem Beiten und Maschioren. 
Vaseline-Haar öl 
gelb oder weiss, fein parfümiert 
ln eleg. Flacons .kSßgr' 25 kr. ;*.ih eins. Flaschen 
^ 25 gr 15 kr. Bestes Haarschmiermittel. Es verleiht 
den Haaren Glanz und Weichheit. und. beseitigt die 
. ' , Schuppen. 
Vaseline-Schupp — " 1 
in eleg. Flacons, ä 6Q f gr< kr. äUl S x-uuuuwu«u 
Beseitigung der Schuppen. Gleichzeitig als Haaröl zu, 
verwenden. 
Nuss-Vaselineöl 
Tn* eleg.. Flacons ä 60 gr 30 kr. Als unschädliches 
und billiges Haarfärbemittel, das gleichzeitig den Haaren 
Weichheit und Glanz verleiht. 
Vaseline-Nusspomade 
in eleg. Glasdosen ä 45 gr 75 kr. Als unschädliches 
billiges Haarfärbemittel, das. den Haaren Glanz und 
Weichheit verleiht. 
V aseline-Iiipp enp omade 
in Tuben ä Vd.gr 15 kr. Beste Lippenpomade. 
Vaseline-Seife 
1 Stück 80 kr. Als feinste und angenehme Toilette- 
seife für den täglichen Gebrauch. 
Technisches Vaseline 
in- Dosen ä Vai 1, 2fl 2 und 4 kg billigst. Als 
Lederschmiere, Waffenfett, Hufsalbe etc. verwendbar. 
Zweirad-Schmiertube is .kr.; Nähmaschinenöl ä 15 kr. 
Die hier angeführten fixen Detailpreise müssen in allen Geschäften eingehalten werden. 
Die ausserordentliche Billigkeit der hier angeführten, seit 10 Jahren im Verkehre befind 
lichen ’WaselirLq-Präparate, die Sie in den Apotheken; Droguerien und Parfumerie- 
handltmgen zu Originalpreisen erhalten, hat dazu beigetragen, dem Artikel Vaseline 
auch bei uns jene verdiente Popularität einzufäunien, die er in Amerika und Deutschland seit 
langem geniesst. . 
MW- Wir bitten, ausdrücklich die inländischen Vaseline-Präparate 
der Firma G. HELL & COMP, zu begehren. "WE 
Haupt-Depot für Wien: G. HELL & COMP., I. Sterngasse 8. 
Nach Orten, wo Hells Vaseline-Präparbe nicht erhältlich sind, versendet die Apotheke 
■ „zum werssCn Engel“ in Troppau alles'Gewünschte pör Postnachnahme. 
En Stos: Linz: F. M. v. Haselmayrs Erben, ferner in den Apotheken Fninz Rücker, Gustav Eder, 
Dr. Vielguth, A. Hofstätters Erben; in Urfahr: Jos. Oppitz und ip allen Apotheken Oberösterreichs. 
V» *