302 . APODIXIS GERMANIOCna
Yid ccoan mitben bletteren oer Zfgrirmonien/voeldoe veurtscf ein ge(di mac glcid en Vgtln
3ibt/oarnmib im Ülierpen offt bie wurmel votirzin veein gelegt/vno baruon getruncien, |
Defienaw veuec von ocn E atinifdyen Dafünaca tomeftica genant/von 66 Cürfbo, (Dos
9er Detfenavo Vni(t sweyerlcy/voilo/ono 3c. &9ae voilo von oen Ceüit(dycn gro Bibibell ovre
viloe Deftcnavo/oarumb bae co gleid) ifl eilidber ma(fen oer Zibincll/ood) gróffer £o iftud un
er ge(dbledit £aucue a(ininus genannt / vnb von oen Ceür(dben Dogelencfl/vad acf
morien mit ciner sii gctbonen veoffen blümen / vofe ein ouben neft/gcvoinna boscditco (omawy
y ge(ebtoffeaen bliimen bari offr crfunben/oarnon oer nain Degeleneflen(piing, —
. DScppeien von ben Cetít(cben Doppel Fraut genannt/oce ge(ebledite manigfalug ifi/als tT];
wipanica ener (Tialua agreftis/von oen Cetitfdpcn genant veilo/ober vocif Dappelen,
3Srunellen is É atim(cbersungen Diunella genant/vnoift cín &rautbar ein biuneblüm/frnni
tengcl ín ber bóbe einer (pannen/vno ift gar nabe gleidy ber Culoin gunfelblüm/f(fblavfab/bcr
a e fr ^as anber genummen vert. £e vl aber fal(do/oodb baben (ye gat nabe eintgenyos
5er "à fe
Ding:lfrautin [atín CTiercucialis/gar nab gleid) mit tengel ono bletterenbem Braut TWtenss
Lonnifdyen 2ftripler genannt/cín wenig (dymeler vnó grüner / beebalb jm von etlidyen Ccü(
ver nai gebenn i(t Od»eigmili/arumb fo ce genügt votirot/bevoegt ee ben flülgang.2lud) (fan
inter Iraut von Zatinifd)en CIlcrcurialie genant/vnb in tedt(dper (prado Goür bonrid/an clit
:n»enn Odymirbel/oocb i(E es nitas frautmitoen gelben blümoenn / leido eim eyertotter/ocoun
(cti bten matten ober voifien wadbfict. |
( Q[ Camillen, ^— Camomilla.
eImiülen in [atínifber sungen Camomila.C ce Fraute ift reyerfey de(cbledoto.fFinebae mn
aennet Arottblümen/vno ftincfr/ono voedb(r gern vmb bic (lattaráben/vonben Latinifdjen Gr
la fetiba genant.G ao ánber i(E rotten Fraut?ae nit (incEt / von oen Éatini(den Cola non fuv
ba genannt, Cre svoey Eretiter (cino ganz gleido mitblimen vno fengel Ser €amillin/oann ollis
ic Kamillen blüm,bat cin güren gefdinacl/onno wad fet v(Foen fc£foen/oterin geEertem grün,
diber beyb A vottenFreüiter/eine gern ftinct/oae anber Fein ge(dpmacf bat. | :
Clibenfrant/von ben Latimfcben Nubea genant/ vn in teíit(dbem Clib/ober CIb/barumbmt
nan fein blatr oer flengcl überbie sung fircid)t basé cebaran Elebenn ifl, Onno tae Frounil init
ng anbertBafben ellinbogen bodb/mur Elcinen bletilin/sü ring vmb oen ftenge/glaido im fiam
)oer heim VOolimeifter. 4 /
ÉrciG vouG. — Cres wur vonben f atinifdyen Ccarum celle genant/ vnt von oen Ccürfdben Cribs urs
Cearücelie: — ofiiften Flein Ereuz/voadoferv(foen geócté GcFercn/funter by sybclé/E EFreni/etarbir Ema
arii celle- deorte ecterep/[unoer bey 3yocle/Lat
in oer bóbe cine ellenbogen/wafi ee bod voiri/mirFleinen bletieren, —— |
Capiefraut, — €cpisfrautin latin leta alba qenannt/vonben Celit(dben Capie/batarc& Fópff/iflycemin
Sietaalba. — pmolbeFannt., ^amíf
Caufét gulbin — Caufent gufoinEraut/in Latin Centaurea genant. f£o ift curd) von ertTidben 2lurin qenonte o»
- n ^ í'-« - . ; o P .b Frontier
Cenranrcae — os fein ftengel nabeSé golo gleidp fcinb/mit eincr coren blümen. no beyfit cud Syr vut
umo/Yoer fein Eráur (cbr mir wein /oterbae pulueryft o9 teincltoce morgcne nin
(cin leoig. € ceEraute gefdbledyt svecyerley/grof/enno Hein. 2Iber vocmig Jure Gabid . eri
jo tie gróffer gefeben baben/witevool ettlidy erfarenben (piedyé/ce fcy bee Erett Venim te "
atinifcben CITatricaria genannt voüirt/bae id) (Gr bie voarbcit nit befdpeibenTan/ hi mf
für gebalten. 2fber bae Flein/mit eim türen ftengel/vff anoccibalb (pannen bodo mir ence
»enblümlin/cine bittercn ge(dbmacts. "^ e
«| Saubenfrop. 'umue teres N
* Z23lubenfrop(f/inlatín &umue RET Ceür(cben Srbrrand/eber orbe
Sapen forbel Fraur geaát. "fl ein Elcin Eraut mítbiaunfarbéblümlin/ in sbébranbetb
jcoerman wolbeFant/voadbficr auffáceren/ober vecinreben/an geboweenen flete rilla/ebrt (fe
Genmarct/in latio VTlarinella/oSer Dalcriana/oberbetba Dencbicta/oter man nonnr. US
nicalarie/ober Dafentina/ober Cerpillum mame/ober £Serba ane/Borent enr a Nerd
von ben Ceüit(dyen Qefimarc/oter Balo:ion. € od) Bagtn Eraut/earui o5 01€ fan d ennt Erit
gern (dymacFen vn9 e(fen sü bebalten ir gefidot.Dnnb eae freut C cmarc mi (os n fing int
madyfetv(fo:y ellenbogen bod/vnnb Vleptoff stecn /barnad gewinntee em «ng
tiner veciffsen blümen gletd) bem bolber/enb oe Erant nirvilmenüm ift. — d feta t bows
C yllen in latini(doer süngen Zfncibum/vnob ift ein Eraur gleid) ocm $c ndc/we
inen enDen/p(Fswen ellenbogen bodb/acmeynEudo wol bcFanr. s v (eint 2e (e
&^5ub neffelen von ben B eiedoen 2t banglica genant/in lorin Uitica mec (doscib e ifo all?
fialt/cin mir vee(fsen blümen/oae anter mitbloven , XDiewolid: von berb-Mtt sa tuc blc em
wenig vnb sart/oae bu Gar für veol nemen imagft oíc óberen typfcl ennb Cose
meiriten fono. rnb alcid eif
Cpoyflcdbaefranrvonten ÉL atim(dyen €cariola genant/ i(Ecin Erant det P (i denn inea
ber nt iuicn/allein bas iB niil gibr / mit blavferben blerterenmangln etri
ruzfen/sla oie rog oyficl ober sEnbiaiepn Datte
(^
Cennarct,
Daleríana.
COE,
Jiucpum. —-
COcub neffele.
Duca t0:1)4
C^ "
-^cartolv,
