Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

206 PLINIE ADVERSVS LEONIc 
C 
"orrifolijs conftare dixít: utr ergo harundineis foiijs fimilius habet foliüicPoriü pe 4, 
xXiumzc[am fi rationecertandü eft (ubi res ipfa non exhibetur) Horminü ínter frumenta ef fa 
aenta Harundineo folío conftant,Porrü Harundini fímilius habet folium, Qui eoo Ho e 
ium Porro fimilia habere folia díxít,ueríora certe enuncíauit,cg quí Marrubio, cuinull ui 
us cum Harundiíne cognarío , Pari fímilítudine quocg Pliníus (ut eft ín tradendis hebai : - 
ionibus acutus ac diligens (ín Oríza ufus eft,Oriza etením & ípfum frumenti genus f. il 
*izum uulgo dícimus,nulli ignotü, Hanc.1s. defcribens Pliníus,Forro fimilia habere hà 
xítsnulla alíaratione,quam qua Hormínü quoqy Porrí folijs conftareferipfit, Porracei enint, 
ij,ad harundinaceum (quo frumenta eífdem cenfétur autoribus ) nulla aptíor cft propor; 
Adde, quod Hormínum Plíníus , Theophraftuscg Panníco, & Milto afüiuís frumentis adn. 
nerant;atfi Milij , Pannícíue folía defcribenda fint , nullius herbae magis , & Porii foliorapis, 
zent exemplo.Sic Hormíni quoqpfolía Pannico, Miliog; connumerata,Porri folrs , non Mar, 
rubi (quo níhil ín frumentaceís figuris ineptíus)effígíari oportet. Haec de Hormíno, tationem 
(equutus,reíg; í;fIus euídentíam fcripfi, quae fi Nícolaus penitus infpexilfet , necnotiflimifru. 
mentí P!iato,nec Prafri Graecí uocabulí ignoratíonem obíeciífet, 
DeB ArO T E 
In Baloteuero defcribenda , quíd eft quod Prafij , & Prafi uicinitate erraffe Plinium ce. 
nus,quem quae uera Balote effet ( ut que plurima ubícg nafcatur) ígnoraffe non nifi ígnoua. 
iffimus credereteQui libro, zo. Marrubium ínquiít, Graeci Prafion uocant: & ex Caftorísma. 
"ftri fui fententía , nigrum etíam Marrubij genus effe fcribítzut fcíamus etíam Marrubíum ri. 
»rum dícere potuiffe,ficut Porrum nigrum díxít , cum de Balote ageret, Baloten inquit Pla. 
is,Graci Porrum nígrum uocant, folijs maíoribus ds Porrí . Addit, Ecueftientibus, X grae 
»lentíbus,canís morfibus efficacem.In nullo Marrubrj generefolr uefiíuntzat ín Porro, Ali, 
darundine ueftíunt, Maíora ínquit,funt q; Porri, Magna effe Porrí folía , non ignorabat Pliti 
1s: ídeo maíora,adiccit. Graueolentíam ín nullo Marrubi] genere ( nifi manu teratur)efle ce 
um eft. Eaquoq genera fi terantur , non graueolentíam, fed acrem , neg iniucundü ínter» 
otanum atq; Abfynthíum odorem reddunt, In Porro nigro recte graueolentía dixeris qup 
'equod foctidum, grauem , & capiti noxium odorem referat: atqp ídeo ín medicamentis na 
ftur,fed apponítur:quod contraín Marrubij generibus euenít, Sed quaefuntoculís commilà 
idelibus,nonne mouere plus folent? Plena Balote funt prata , atcp in montium praccipucradi^ 
ibus ijfdem quibus defcribitur fignis Porrifolijs grandibus , nierís,maculofis. Vndego Da- 
otem dictam exiftímem , Famlatinorum quídam V Iceraríam,rufticí Porrü canínum uocant 
x co quod putem, dí&tam , quod canís morfibus aduerfetur , nectam herbae fimilis, q port 
tatis nomenreferat . Quid autem Diofcorídes , quíq; eum fequuntur crediderint, M 
1íderít.INos Plíníum Romano ífta penfantem íudicío, remc ipfam audíamus, quamQ s H 
ícorídes quídem,cum multa Balotes nomína enumeret , ínter quae & Marrubíum E o 
$/ magnum Marrubíum,& Ifionis fanguís , Alíos tamé Cynofprafon dícere Balorena ms 
juodalíud nihil jj canínum Porrum fienificatipfumcg nomen ad rufücam fimolícitarem 
aaffe íam díxímus. | 
qDes T A C H v. "HMM 
Stachyn quz tandem fitígnorare me fateor: parí quoqy, uel certe maíori ignorant r 
arí Leonícenumarbitror. quippe qui & Stachyn ipfam ignoret, & uníus,utpot m rminchi 
vium credat erraffe:nec Plínrj uerba, mentemqs confyderet , Scripferat uícefimo Wo m ni 
vius , Marrubíum a gracís Prafion uocari , & nigrum Marrubr, genus inuentr': n Por 
lixerat, dg ut índicandum effet, A t.4, &.o.libro cum Ampeloprafum , hoc e(t, M nt^ 
um , quod nos uulgo Porraftellum uocamus , Porrí folis conftare díxiffet, coe (olis, 
tens fubijcít . Ea quocg qux Stachys dícitur, Porri fimilitudinem habet, lon bt lot 
luribufcs , Stachys quoqg,inquítPlínius,ut Ampeloprafus Porrí fimilitudinem . loratfsi^ 
»ioribus folijs.Sí Graci Prafio,id eft , Marrubío fimilem Stachyn dixiffent: em et qnc di 
mum habuí(Te fe Plíníus Marrubíü refcrat , quod folis paruís,& obrotundís coni " compa" 
erraffe Plinium credibile aliquando fuiffet: fi Stachyn ut Ampeloprafum PONO n nadnume 
affet,uel implícíter Porro fimilem díxíffet, V erum quando porracex herbe S Ne fimi- 
'at,& longíora illi folía quam Porro facít,quís iam dubitet,non errafle P inquit fef" 
líitudíne,quam compertam habuiffezPorro etením , non Marrubío Gs ur enrís lacini fe- 
ro,longa funtfolía. Accedít, quod quí o&tauit Galení lib , de fimplici , mete? m Plinium, 
zit, Stachyn Porro fimilem efle interpretatus eft, Magnum uerítatís argum* e conueni 
eum , quí Galenum ínterpretatus eft ( qualifcunq; ille fuerít) ín eandem de 5t 
(ententiain. 
Oríza. 
Rízum. 
Balote. 
[) 
V Íceraría. 
[ionis fan- 
Puis, 
Cynofprafon 
Ampelopra- 
lon, Vítigne- 
um Porrum, 
Porraftellum.