Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

— 53 — 
Stengel 2—4' hoch, Blätter 4—5 paarig; erstere auf 
sumpfigen Wiesen gemein, letztere selten in der Nähe 
der Papiermühle, Kriftnergraben etc. Ende Mai—Au¬ 
gust. 71. 
2. V. dioica. L. Kleiner B. Wurzelstock abgebissen; krie¬ 
chende Ausläufer treibend, Stengel aufrecht, einfach¬ 
gefurcht V2—2' hoch, mit 3 oder mehreren Blätter¬ 
paaren besetzt. Blätter der unfruchtbaren Seitenbüschel, 
und die untersten Stengelblätter gestielt, ungetheilt, 
an der Basis ma.nchmal herzförmig; die übrigen Sten¬ 
gelblätter sitzend, fiederteilig oder leierförmig, End¬ 
zipfel viel grösser als die ändern; endständige Dolden¬ 
traube. Auf feuchten Wiesen, an Gräben und Bächlein 
gemein. Mai Juni. 2J,. 
2. Yalerianella. Poll. Feldsalat. (Tab. I. 255.) 
1. V. olito ria. Poll. Gemeiner F. Die Frucht rundlich 
eiförmig'; der die Frucht krönende Kelchsaum unmerk¬ 
lich 3zähnig. Auf Feldern, Hügeln, Brachen, an Rai¬ 
nen und Wegen gemein. April, Mai. 0. 
2. V. dentata. Poll. Gesahnter F. Die Früchte ei-kegel¬ 
förmig; der die Frucht krönende Kelchsaum vorne 
kurzgezähnt, hinten in einen längern spitzen Zahn 
schiefabgeschnitten. — Auf Aeckern unter dem Ge¬ 
treide, an Zäunen, Wegen gemein. Juni—August. 0. 
XIX. Ordnung: Dipsaeeen. DC. Kardengewächse. 
1. Dipsaeus. L. Karde. (Tab. I. 257.) 
1. D. silvestris. Huds. Wilde K. Stengel steif-aufrecht, 
kahl, an den Kanten stachlig, oben meist ästig. Wur¬ 
zelblätter rosettig, kurzgestielt, länglich verkehrt-ei- 
förmig, ungleich gekerbt, gewimpert und besonders 
oberseits stachelig. Stengelblätter gegenständig, unge¬ 
theilt, ’ spitz, kahl, ungewimpert, am Kiele, manchmal 
auch am Rande stachelig. Köpfchen eiförmig-länglich, 
Hüllblätter lineal, stachelig, nach oben gekrümmt; 
Spreublätter in einen geraden, biegsamen Stachel aus¬ 
laufend. An Ufern der Krems (Aumayrwörth), Strassen, 
Wegen (längs der Linzerstrasse), in dem Graben an 
der „langen Mauer“. Juni,—August. 0.