Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Obnásí tedy úbytek obyvatelstva odi r. 1869 do r. 
1930 y okresu 20*68% obyv., 84*34% 2idu, ve meste 
17*02% obyv., 77*65% 2idu. 
Tento zjev není ojedinëly, vyskytuje se skoro ve 
vsech zid. obcích v mensích mëstech, odkud 2idé se 
vystëhovali do vetsích mëst, jichz prírustek zidovsky 
nastal prílivem Zidu z venkova. Mladá generace zid. 
tíhne do velkého mesta. Übytek porodû u Zidu, smí- 
scná manzelství, hojné vystupování ze svazu nábozen- 
ského atd. vysvetlují tento zjev. A do míst uprázd- 
nenych vstupují jen zrídka opët 2idé, bud' zustanou 
prázdna neb zabere je zivel krest'ansky, coz nejlépe 
vidíme ve V., kde obehod prechází z rukou zid. do 
majetku prírucí krest'anskych, vyucivsích se u séfu zid. 
A tak se hroutí i zid. obec náb. ve V. a její vybor 
stezí ji jestë drzí pohromadë. 
Ziclovstí predstavení v posledním století. 
Tak kolem r. 1750 setkáváme se s rodem Aren- 
steinerû ve V., kterí bëhem casu jméno své pozmënili 
Simon Arnstein 
Bedrich Arnstein 
v Arnstein. Neprisli s prázdnyma rukama do V., jak 
rodinná tradice vypravuje, a není tudíz divu, ze pfi 
své podnikavosti vydobyli si predni misto v obci. Ke 
konci 18. století byl Josef Arensteiner nejbohatsim 
obcanem ve V. Mei obehod zelezársky, se striznym 
zbozim a byl majitelem kozeluzny na Valse. Jak on, 
tak i Nathan Arenstein byli vedoucími v obci zid. 
V 19. století byly tri generace Arnsteinu z „fabriky44 
(vinopalové) duvërou svych souvërcu vyznamenáni, 
by se ujali starostenstvi zid. o. votické. 
Simon Arnstein 
narodil se 31. srpna 1790 jako syn Isaka Arnsteina. 
Z dokumentu, ktery se nalézá v rukou jeho vnuka 
Viktora Arnsteina, majitele mlyna v Unhosti, vysvítá, 
ze vrchnostensky úrad voticky dává sucovnímu Zidu 
familiantu Simonu Arnsteinovi 31. prosince 1832 na 
základe mistrovského listu cáslavského cechu koze- 
luzského ze dne 22. února 1824 svolení k obchodu 
juchtovou kuzi librovkou (Pfundleder). V r. 1837 
koupil Simon Arnstein vinopalnu, která byla 17. zárí 
1794 Jáchymem Levym prodána Marku Meiselovi 
Vinopalníkem byl obycejnë 2id, kterému vrchnosl 
vinopalnu pronajímala. Casto byl vinopalník i nájem^ 
ceni dvora, ano i jeho majitelem a vyrâbël téz kromë 
lihu koralky „rosolky46 a jiné likéry. Simon Arnstein 
pecoval v tëzkych dobách tehdejsích vzornë o zid. 
obec votickou. Zemrel v pozehnaném vëku 81 let 
v r. 1870, kdyz byl byval vse drive predai svému synu. 
Bedrich Arnstein, 
roz. 13. cervence 1822, prevzal po otci i starostenství 
obce zid., kde uplatnil pokrokové své smyslení zvláste 
na poli skolském. On pristavël na puvodnë prízemní 
skolu zid. patro (1864) a zarídil za prícinou stranie- 
kych roztrzek mezi clenstvem obce ve svém domé 
v r. 1872 tak zvanou svédskou skolu a povëril jejím 
rízením znamenitého pedagoga Davida Wurmfelda. 
Tento vsak byl povolán do Prahy a opustil své puso- 
bistë ve V., nacez doslo opët k slouceni obou skol 
votickych. Bedrich Arnstein byl muzem slechetnym, 
stëdrym a près svou pokrokovost i poboznym. V r 
1866 vënoval pro kostel zid. oponu pred schránku 
úmluvy ze sametu tmavozeleného, zacez mu nejen 
obec, ale i spolek mládeze zid., projevili diky 
Bedrich Arnstein byl i jinak podnikavy, stavël i 
okresu silnice, na rynku votickém prestavël (1875) 
starou hospodu „U cerného konicka44, oteem Simonein 
v r. 1852 koupenou, v moderni, jednopatrovy hotel 
a j. v. V r. 1879 se s rodinou odstëhoval do Prahy 
kde jeho zef, cien prazské obchodni komory, Hynek 
Arnstein (syn Israela Arnsteina), vedi obilni firmu 
Bed?. Arnstein a spol., a po nëjakém case do Vidnë, 
kde 4. listopadu 1897 u vëku 75 let zemrel. Zanechal 
mimo starsiho syna Hynka Arnsteina, o kterém bude 
níze psáno, mladsího syna Viktora Arnsteina, roz. 
1866. Po studiích na strední a obchodlní skole v Praze 
a Magdeburku (Dëvinë) ujal se vedení válcového 
mlyna v Òisté, ktery pred nëjakym casem prevzal 
Bedrich, kdezto otee s druhym synem Dr. Phil. 
K a r 1 e m Arnsteinem (ktery pro Goethovo vydání 
ceské prof. 0. Fischerà poridil preklad „Italské cesty44) 
spravuji mlyn v Unhosti. Tretí syn Arnost je nájemee 
dvora (Stredokluky u Kladna). Viktor Arnstein pod- 
poruje ve smyslu svého otee a dobrosrdecné, velko- 
myslné matky nejen akee vseobecné, on nezapomíná 
nikdy na své rodistë V., pro které má i ve spolku 
rodákú votickych v Praze vzdy stëdrou ruku. Zazna- 
menáváme jestë, ze syn uvedeného komorního rady 
Hynka (Israele) Arnsteina dr. Robert Arnstein po 
nëkolik desetiletí blahodârnë a obëtavë pusobí jako 
vëhlasny lékar v Karlinë. 
Hy nek Arnstein Edvard Arnstein 
Hynek Arnstein, 
syn Bedricha Arnsteina, byl tretí cien z rodu Arn¬ 
steinu ,,z fabriky44, jak lid jestë dnes vseobecnë jme- 
nuje továrnu na likéry a ocet, ktery ridil osudy zid. 
obce náb. ve V. Narodil se v r. 1850, studoval reálku 
v Praze, musei ale studia ve válecné dobë r. 1866 
preruiiti. Vstoupil do rozsáhlého podniku svého otee, 
ktery nejen na vysi udrzel, nybrz i valnë rozsíril. 
Kdyz Bedrich Arnstein se do Prahy odstëhoval, pre¬ 
vzal továrnu s hlavním obehodem a pobocnymi ob- 
chody ve mëstë a v okolních osadách. Po léta byl 
jiz starostou spolku Chesed neürim (mládeze dospëlé) 
ve V., kde si svou obezretností a rozsafností získal 
dûvëru vsech. Stai se brzy starostou náb. obce, clenem 
mëstské rady, starostou obchodního gremia a clenem 
'obchodní a zivnostenské komory v Ceskych 
vicích. Kdyz Národní divadlo lehlo popelem, byl 
Votice 11