Volltext: Die Juden und Judengemeinden Böhmens in Vergangenheit und Gegenwart I. (1 (1934) ;)

i\eii-Cerekwe. 
Nova Cerekev 
mitten durch den alten Friedhof ein Weg, der dien 
alten mit dem neuen Friedhof verbindet. Beim An¬ 
legen dieses Weges mußten viele Grabsteine entfernt 
werden, die später an der rechten Friedhofsmauer 
Aufstellung fandien. — Rechts und links von diesem 
Wege erheben sich die alten Grabdenkmäler, von 
denen manche eine überraschend künstlerische Ge¬ 
staltung aufweisen. Auch das Hebräisch ihrer In¬ 
schriften ist frisch und geschmeidig, die Verwendung 
des Akrostychs sehr häufig. Auffallend sind mehrere 
Grabdenkmäler ohne jegliche Inschrift. Es sind zu¬ 
meist große, roh behauene Steine, die so zumindest 
die Stelle eines Grabes andeuten. 
Der alte Friedhof umfaßt insgesamt 155 Gräber. 
Die ältesten, zum Teil von dichtem Gestrüpp über¬ 
wucherten Grabsteine stammen aus der zweiten 
Hälfte des 17. Jhts. 
Unmittelbar an den alten Friedhof schließt sich 
der im J. 1866 angelegte, bestens gepflegte, einem 
Garten gleichende neue Friedhof mit fast 300 Grab¬ 
denkmälern an. 
Dr. Karl Blan, Trautenau. 
Nová Cerekev Friedhof (Alter Teil) 
Der alte Friedhof, landschaftlich sehr hübsch ge¬ 
legen, bietet, von der prächtigen, weithin sichtbaren 
Synagoge hoch überragt, mit seinen schönen alten 
Gräbern, die nirgends mit stilwidrigen Blumen¬ 
schmuck bedeckt sind, ein einheitliches, ehrwürdiges 
Bild. 
An der Stelle der ehemaligen Leichenhalle ist 
heute ein schweres, eisernes Tor, das den Eingang 
zum alten Friedhof bildet. Von diesem Tor führt 
Samuel Roubicek 
(Homi Cerekev) 
Wilhelm Sling 
(Homi Cerekev) 
Die Ortschaft Neu-Cerekwe beherbergte noch in 
der zweiten Hälfte dies vorigen Jhts. eine ansehnliche 
jüd. Gemeinde von ungefähr 80 Familien und besaß 
außer ihrer Synagoge, in welcher Rabbiner und Kan< 
tor fungierten, ein eigenes Rabbinatsgebäude und 
eine jüdische Schule. 
Heute leben nur noch sechs jüdische Familien im 
Ort. Die Schule und das Rabbinatsgebäude sind in 
privaten Besitz übergegangen; der Synagoge droht 
dasselbe Schicksal. 
Tucap. 
Die Ortschaft Tucapy beherbergte ebenso wie die 
umliegenden Dörfer noch im vorigen Jht. eine ansehn¬ 
liche jüdische Gemeinde. Diese ist heute fast zur Gänze 
ausgestorben und nur der ausgedehnte jüdische Fried¬ 
hof vermag ein Bild von der einstigen Größe der Ge¬ 
meinde zu vermitteln. Auf einem steil abfallenden 
Bachufer gelegen, von einer hohen Mauer umgeben 
und von mächtigen Bäumen überragt bietet der Fried¬ 
hof mit seinem unübersehbaren Gräberfeld ein einsam¬ 
düsteres Bild. Die Mauer ringsum trägt in sich alte ver¬ 
witterte Steine, die ältesten des Friedhofes, von denen 
manche ein Alter von über 2 Jahrhunderten zählen. 
Mitten am Friedhof erhebt sich ein Denkmal von 
eigenartigem Aussehen: ein niedriger, quaderförmiger 
Ziegelbau mit einer rechteckigen Höhlung in der Mit¬ 
te, auf deren Grund eine Tafel mit der Grabinschrift 
Tucapy. 
ruht; und an die Rückseite des Baues gelehnt zwei 
weitere, schön verzierte Grabinschriften in blumen¬ 
reicher Sprache. Auch sonst findet sich manche In¬ 
schrift in schwungvollem, oft mit talmudisch-aramäi¬ 
schen Elementen versetztem Hebräisch. — Das Akro- 
istych ist häufig, an drei Stellen findet sich auch das 
Chronostych. Viele Inschriften sind in Reime gefaßt, 
die manchmal ein kunstvolles Versmaß aufweisen. Die 
sprachliche Korrektheit der Inschriften ist sicherlich 
größer als auf anderen Provinzfriedhöfen, obwohl sich 
auch hier, namentlich auf den jüngeren Grabdenkmä¬ 
lern, stereotype Formelhaftigkeit und grammatikali¬ 
sche und orthographische Fehler und Unkorrektheiten 
finden. — Insgesamt zählt der Friedhof gegen 400 
Grabinschriften. 
Dr. Karl Blan, Trautenau. 
Nová Cerekev Í 
600 
Neu-Cerekwe 1
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.