Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Dèjiny Zidtî v IVymburce a okoli. 
Zpracoval 
Jciroslav Polák-Roky caria, Praha. 
Puvodni o. z., z níz se skládá dnesní z. n. o. nym- 
burská, byla v nedaleké Kovanici, vsi na polovinë 
cesty z Nymburka do Podëbrad. Ale i v jinych okol- 
ních vesnicich bylo Zidlu hojnë roztrouseno: v Krinci, 
Sovenicich, v Bosinë, Seleticich, Dymokurech, Jikvi, 
Ronovë a j. Ve Mcelích — jedno z nejstarsích sídel 
v Cechách, jehoz jméno skryvá letopocet zalození 
vlastní fary: MCL = r. 1150 — byl cheder stridavë 
li Samuela Nohela a Filipa Poláka. Poslednë jmeno- 
Feiwl Kahn, Elije Heller, Feisch (Filip) P o 1 á k 
a Mause Roudnicky; a druhou na pamëf o udrze- 
ní synagogy a hrbitova vysoee zaslouzilého Filipa 
K a h n a ze Sovenic (zemr. r. 5651 = 1894) ; obë byly 
preneseny do synagogy v N. Krásny tepany omed a 
aharon ha kodes, nádherná rezbárská práce, vënoval 
Max P o 1 á k ze Mcel novë zrízenému spolku pro po¬ 
sta veni jubilejní synagogy v Nuslích-Vrsovicích, takze 
aspoñ tato posvátná památka zûstane zachována. 
Rb. Jakub Goldstein 
Philipp Pollak 
Byvalá synagoga v Krinci. 
vany presídlil — jeden z prvních Zidu — v 70 letech 
do N., kde zalozil sklenársky obehod, kdezto jeho sta- 
ry, puvodni obehod ve Mcelích, prevzal syn Vilém. 
Téhoz syn, nynëjsi majitel fy Filipa Poláka syn, Max 
Polák, mohl vzpomínati 160 let zalození své firmy ve 
Mcelích. K oslavë vsak není duvodü, pomyslíme-li, ze 
po úmrtí jeho stryee, J. Kohna ze Sovenic, zbyl Max 
Polák samojediny Zid z celého krineckého okruhu. 
Vsichni balbatim nëkdejsi velmi pocelné obce vKrin- 
ë i lezi na zid. hrbituvku ,,pod Chotucí" a jejich po- 
tomci jsou v cizinë. Krásná vystavná synagoga 
z r. 1867 (5628), zbudovaná prispënim statkáre Alex, 
si. Bethmanna, byla nyní prodána m. Krinëi, které 
v ni zrídí mëstské museum. Pamëtni desky se jmény 
zakladatelu: Majer Seidel, David, Majer, Jajkev a 
Jehousua Mautner, Avraham Procházka, Jic- 
chok Steuer, Feivel a Josef G r ii n h u t, Lejb a 
V samém mëstë N. Zidé bydleti nesmëli; v dile dr. 
Z. Wintra „Kulturni obrazy ëeskych mëstu je hojnë 
listin, v nichz se rada mësta N. proti trvalému, ba i 
jen prechodnému pobytu Zidu houzevnatë bránila. 
Z blizkych Kovanic vsak mohli Zidé près den za svy- 
mi obehody do N.; tam mëli do r. 1846 malou syna- 
gogu, která vyhorela a záhy opët obnovena byla. 
V Kovanicich bylo v té dobë na 30 zid. rodin a obec 
mêla i svoji nëmeckou zid. nábozenskou skolu. Tamtéz 
je pietnë chovany hrbitov z r. 1830, na nëmz se dosud 
ukládají mrtví z z. o. nymburské a sirého okoli. 
Zvolna se odstëhovaly vsechny zid. rodiny z Kova¬ 
nic nejen do N., ale i do Prahy, takze jiz r. 1886 tam 
zbyly jen ëtyri rodiny a dnes tam jsou jen — ti 
mrtví na hrbituvku. Synagoga byla — zcela nesetrnë 
— prodána místnímu obëanu, ktery v ni provozuje 
svou zivnustku. 
Nymburk 1 
463 
Nimburg 1