Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

lození datuje se od r. 1781, ac obchod v tomto dome 
provozoval se dávno jiz pred tímto rokem. 
Yilém Offer — manzelka Anna 
Jenny Samuel Klára Marie 
Bedrich Viktor Karel Jan Marie 
Historie rodiny Pickovy. 
Rod Pickuv pochází puvodnë ze Spanelska a po 
revoluci spanëlské se po dlouhém a trapném cesto- 
vání usadil v Cechách a koncem 16. stol. v G. J. 
Tak yyprável nám y rodine dëd, ktery ve stari 72 let 
zemrel roku 1864. Tento nás dëd I s a k Pick me1! 
jednoho syna jménem Wolf Pick, ktery po odbyté 
vojenské povinnosti prijmul od otee v G. J. mensi 
galanterni obchod. Jelikoz ve zdejsim horském kraji 
bylo mnoho tkalcu, kupoval od tëchto pro svûj ob¬ 
chod plátno. Jakmile mël odbyt, zacal od sedláku, 
kterí pëstovali len, jejz zeny jejich predly na obycej- 
nych preslicích, kupovati a dával tuto prízi zpracová- 
vati na plátna obuvnická, sedlárská a téz k jinym 
úcelum se hodící a prodával je zase obchodníkum 
mensím. Asi v r. 1850 zacaly se v Cechách zrizovati 
cukrovary, které k lisování repy potrebovaly vlnënou 
látku, kterou kupovaly z Francie, kde cukrovary jiz 
byly zarízeny. Nás otee Wolf Pick prisel na mys- 
lenku, ze by mohl tuto vlnënou látku vyrâbëti sám. 
Obstaral si u vukoilních velkostatku, které mëly chov 
oveí, na zkousku mensí mnozství vlny, kterou 
dal na zcela primitivních strojích drevënych, které 
místni tesar zhotovil, seprísti a potom tkáti. Byl to 
v byvalém Rakousku prvni pokus vyrábeti tuto vlnënou 
látku k lisování repy cukerní. Cukrovary vyzkousely tento 
vyrobek a vysledek byl tak skvëly, ze cukrovary, 
kterych tou do-bou byl maly pocet, prestaly tuto 
vlnënou látku kupovati ve Francii a objednávaly 
ji zde. Bylo tedy mozno vyrobu tuto ve vëtshn roz- 
sahu provâdëti a jelikoz zde v Cechách nebylo tolik 
vlny k dostání, kupovala se tato v Uhrách a v G. J. se 
zpracovávala. Asi v r. 1853 zrídil Wolf Pick ku prá- 
delnë, která zde jiz byla, jestë tkalcovnu k vyrobë 
tëchto vlnënych látek. Bohuzel zemrel Wolf Pick 
v mladém jestë vëku 41 let v roce 1861 a vdova Fran- 
tiska Picková, která tu zustala se 6 dëtmi, z nichz 
nejstarsi bylo 8 roku staré, prevzala tuto zapocatou 
vyrobu a vedla ji az do své smrti r. 1879 s dobrym 
vysledkem. Po její smrti prevzali její synové Adolf 
a Bedrich závod, premënili firmu Wolf a Picka na 
Wolfa Picka synové a v r. 1899 ruení tkalcovnu zarí- 
dili na tkalcovnu strojní. — Y r. 1881 prestëhoval se 
Adolf Pick do Prahy, kde firma zrídila továrnu na 
jutu, která byla tou dobou první v Cechách. 
Y r. 1920 vystoupil Adolf Pick z firmy, takze 
Bedrich Pick stai se jedinym vlastníkem firmy. 
V r. 1924 pribral svého syna Yla dimira Picka 
za verejného spolecnika a firma trvá dodnes. 
Bedrich Pick jest v G. J. osobnosti velmi vázenou, 
povahy ryzi a cistého charakteru. Dlouhá léta byl 
nejen clenem obecniho zastupitelstva, ale i radniin 
mèsta, clenem místní skolní rady a starostou náb. 
obce zid. 20 rokû. Dosud tësi se veliké prizni a ob- 
libë v mëstë pro svou primost a reelni jednání. Y se 
dobré v mëstë podporoval a dobro mësta i náboz. 
obce israel. mël ve vsem jednání vzdy na zreteli. 
Isak Pick — Rebeka, roz. Hocková z Prahy 
Wolf Pick Fany Charlotta Terezie Aloisie Marie 
Helena Adolf Matilda Arnost Bedrich Regina 
Hermina, 
rozená Tausigová 
z Hlinska v C. 
Vladimir Hedvika Gertruda 
Gertruda, 
roz.v Nováková 
z Ces. Brodu 
Jirí Hanna 
Historie rodiny Österreicherovy. 
Rodina Hermanna Österreicher a pochází 
z Písecné na Dyji na Moravë. Dëd jmenoval se Michael 
a zamëstnàvai se obehodem zbozím galanterním, 
které ve velkém rozvázel a prodával obchodníkum 
v detailu prodávajícím. Manzelka jeho byla Katerina, 
rozená Frey. Právo a povolení k zenëni obdrzel 
23. kvëtna 1795, c. 14.610. Synové: Hermann, nar. 
1815, Jakub 1817. Jedna z deer Anna provdána byla 
za S. Silbersterna, rezníka v G. J., ktery vsak brzy 
zemrel a ona provdala se do Kolína za Mandelíka, 
obeh. a dilouholetého star, israel. obce v Kolinë. Po 
jeho smrti zila v G. J. u H. Österreichera a dosáhla 
stárí 90 roku. Hermann Österreicher ozenil se 1840 
s Marií B o n d y, v r. 1845 zaloz. gal. obchod pro sebe 
v c. 146 v G. J. a v témze roce (1845) koupil dum 
drivëjsi císlo 21 (nyní 28). Zemrel r. 1881 v 66 létech 
zivota svého, prenechav obchod manzelce své. Rodina 
jeho byla pozehnána 10 cleny. ( 7 chi. a 3 deery.) 
Obchod vedla manzelka jeho do r. 1889 a od té doby 
vede jej nynëjsi majitel firmy Arnold Öster¬ 
reicher, syn. Hermanna Österreicher pozíval v G. 
J. váiznosti, byl clenem predst. n. o. isr. a vzdy 
v popredí vynikajících osob predstavenstva a mësta, 
úcastnil se zivota verejného a vsech dûlezitych jednání 
a islavnosti jako représentant nábozenské obce israel- 
ské. Y r. 1848 byl téz clenem národní gardy v G. J. 
Go lew Jeníkov IC 
107 
Goltsch-Jeriikau ífí