Volltext: Mundartliche Dichtungen

87 
2. Dar Adam und d' Maurä. 
(13. Juli 1887.) 
Dar Adam is fiert1), 
er soll iatzten baun; 
da is ma begieri, 
der wird sis zsammschaun! 
Er will si dreinschickn, 
sein muaß's ja amal; 
dös Hadern-) und Flickar 
is eh schon sein Gall! 
Er schickt glei a Böte?) 
zun Moastar in d' Stadt; 
da tuats a kloans Zötel, 
um mehrn wa schad. 
Da Moastar is kemma, 
ön Bau z' übanehma, 
hat grechent und zölt, 
daß's ön Adam gwiß schnöll?). 
„Schau!" moant a, „mi plangt 
nö?), 
führ selba dein Bau: 
A Tausenda glangt nöt, 
das siag i schau gnau. 
Wannst baust, bau nöt 
woihfe?), 
das laß da gsagt sein, 
sunst fallt da ganz Toife?), 
kam gmacht, wiedar ein! 
Wer baun will, muaß bixelnH, 
sunst wird ja nix draus; 
da laßt si nix fixelnH: 
zahl zwölfhunert aus!" 
„I muaß da schau dreinfalln!" 
kimmts iatzten scheu zah 
von Adam, „mitn Einfalln 
gehts freili oft gah!" 
Ön Moasta hats neuli 
bau Baun wo dawischt; 
das hat eahm iatzt eili 
dar Adam auftischt! 
„I woaß's schau, wo'st aus¬ 
willst", 
sagt wieda dar oan. 
„Wannst a rechtschaffens Haus 
willst, 
magst d' Post zu mir toan")!" 
Schnell roast a, da Moastar, 
und schickt ön Polier; 
da Gwing wird koan foastar, 
das denkt ar eahm schier. 
Da wirds nöt zum reih wern 
und zahlt si nöt aus, 
und do muaß ma glei wern, — 
wer bauat denn 's Haus? 
i) Sieri — schlecht gelaunt. — 2) H a d e r n — sich fortfretten. — 
H Bötel — kleiner Bote. — H Schnölln — schnellen. — HM: 
plangt nöt — mich gelüstet nicht. — H Woihfeln wohlfeil. — 
7) Toifel — Teufel. — 8) Bix ein — zahlen (aus der Büchse heraus¬ 
nehmen). — 0) F i x e l n — Schwindel treiben. — ^ D' P o st toan — 
eine Botschaft senden.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.