Ich habe in diesem Sinne mit dem hiesigen bulgarischen Gesandten
gesprochen, der mir versichert hat, daß auch Bulgarien solidarisch mit
Serbien zu handeln wünscht. Ich teile dies unserem Gesandten in Sofia
mit, da Paprikoff die Absicht hat, sich mit dieser Frage nach seiner
Rückkehr nach Sofia zu beschäftigen. Es ist erwünscht, daß Serbien
in der türkischen Krise die Selbstbeherrschung bewahrt und vor allem
nicht Österreich-Ungarn durch seine Handlungen oder unvorsichtige
Verhandlungen mit Bulgarien den Vorwand gibt, sich aktiv in die tür¬
kische Frage einzumischen. Sprechen Sie in diesem Sinne vertraulich
mit Milowanowitsch.
Is wolski.
Nr. 488.
Fürst Umssoff, kaiserlich russischer Botschafter
in Wien, an Freiherrn von Aehrenthal.1)
Vienne, le 6/19 avril 1909.
Le soussigné, Ambassadeur de Russie, d'ordre de son Gouvernement,
a l'honneur d'informer Son Excellence le Baron d’Aehrenthal, Ministre
des Affaires Etrangères, que le Gouvernement Impérial Russe, ayant
reçu la note de l’Ambassadeur d'Autriche-Hongrie à St. Petersbourg,
en date du 21 mars/3 avril a. c., donne son consentement à la suppres¬
sion de l'article XXV du Traité de Berlin.
Nr. 489.
Herr Crozier, Botschafter der französischen Republik
in Wien, an Freiherrn von Aehrenthal.* 2)
Vienne, le 19 avril 1909 (6. April a. St.).
L’Ambassadeur de la République Française à Vienne a l’honneur de
faire savoir à Son Excellence le Baron d’Aehrenthal, Ministre Impérial
et Royal des Affaires Etrangères, qu'en réponse à la communication
faite le 3 de ce mois par le Chargé d’Affaires d’Autriche-Hongrie à
Paris, le Gouvernement Français donne son adhésion à la suppression
de l’article XXV du Traité de Berlin.
*) österreichisches Rotbuch 1909, S. 186.
2) Österreichisches Rotbuch 1909, Nr. 187.
9°
