Volltext: Volksausgabe ausgewählter oberösterreichischer Dialectdichtungen [1 / 2. Aufl.]

St. Mswalder Weihnachtsspiel. III. Abth., 7. und 8. 5cene. 
287 
D. Bauer: Was fragt denn da Herr an'n so dalkaten Bauern 
um an'n Rath? Kami selbn nix lösen und schreibn, 
aba das Roatn?) 
Geht da Herr a paarmal her und hin, 
Daß i mi da drüba besinn. 
Iatz wiffat i gar an'n vortrefflichen Bath; 
Der Bath hat vier Füaß 
Und zwoa Werndl, wia dö lödign Spiaß; 
An'n kohlschwarzn Kopf, zwoa kerschbraune Augn;^) 
Aba der Bath wurdt in Herrn not taugn. 
wann md halt liaßn dö selbign drei 3 ) fragen ganz frei: 
Wo denn das Kindl geboren sei? 
Und wann sies hätn gfundn, 
Dann mechtens kommen zur Stuubu. 
wann ma halt liaßen das Kindl anbeten, 
wann ma liaßen das Kindl allbinden, 
Gda wann ma liaßen das Kindl anlethen, 
Gda wanli ma liaßen das Kindl anhenken, 
Gdä wann ma liaßen das Kindl abtedten.^) 
Hrrodes: Baur, ich folge deinem Bath. 
Komm her, Tragand! 
8. Scene. 
Tragand: Hier steh ich gegenwärtig schon. 
Eure Majestät, was schaffens an? 
Mit aller Untertänigkeit 
Bin ich zu Eurer Majestät Dienst bereit. 
Gerades: Geh hin, Tragand, das sag ich dir, 
Daß die drei weisen kommen zu mir; 
Dieselbign drei, die dort stehn, 
Sie sollen allsofort herzugehn. 
Solln nicht lang sich säumen 
Und bald zu mir herkommen. 
A ) Hoaten — rechnen. 2 ) Der Bauer meint, Herodes solle den Teufel zu Hilfe rufen, 
den er nicht nennen will, aber ihn deutlich genug beschreibt. 3 ) Nämlich die drei Aönige. 4 ) vor 
sichtig steigert hier der Bauer seine Einflüsterung, bis er schließlich zum „Abtödten" räth.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.