Volltext: Eine Sammlung ausgewählter oberösterreichischer Dialectdichtungen [1]

MBommm 
Maurus Lindeniayr. — Ronwdie- Probe. 
Zwo schnöllt's mi üba d' Benk und Ltiagn 
Just, wann i öbbas trink, 
Das von den Faß da aua grunna? 
Lapier's *) not — nimmt mi machti wuniia.^) 
21 23osfyät 3 ) is's, bas kenn i schan, 
Was wöttst, was sötz'st ma dran? 
I schrei not, chua nät gmungazen 
3 goiß 5 ) not, thua not schlungazen 6 ) 
Und rauschi wir i schleuni. 
Drum sag ma mir grads, was ma will, 
. In Faß drinn gat's 7 ) a Hexenspiel, 
Utach's af und schau mar eint! 
Aus der 
„Komödie-Probe? 
(1776.) 
Aria. 
No a stündet, Nachba Deichte!! 8 ) 
Zlo a wen gal, no an Lichtet, 
Und daweil wird's Mittanacht. 
No drei Leitet, no a Utassel, 
Und a so wernd's Diertelfassel, 
wia 's ma saubra Hansel macht. 
Ham denn d' Limmeln gar koan Rlöcka?0) 
Ran denn 's Lud ln 10 ) allweil schmöcka? 
warla "), das vasteh i not. 
Denkan d'Gseln gar not weida? 
Land not d'Rhüa und d'Rölba^) gscheida? 
Warta, das begreif i not. 
verstehen. 2 ) mächtig Wunder. 3 ) Bosheit. 4 ) gebe keinen Laut von nur. 5 ) gießen, 
hinunterschütten (wie ein Trunkenbold.) 6) schlucken (schlünden) das Getränk (wie ein Säufer). 
7 ) gibt es, ist. 8 ) Veit, Taufnanre. 9 ) Auslangen. 10 ) Trinken wie kleine Rinder. ll ) wahrlich. 
12 ) die Rälber.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.