Volltext: Eine Sammlung ausgewählter oberösterreichischer Dialectdichtungen [1]

\0% Franz Stelzhamer. 
Hedif, und d so wölln mäs habn! denn sechts, da kimmt dö 
erst Richt schan: 
Schüsseln, an ötli so graoß, azwia d'Rößeln,^) mit gsattelta 
Suppen 3 ) — 
Spreizts enk not lang und folgts 'n prokradä/) wor a enk 
hizoagtch) 
Tr hat z'schaffen iazt, und woaß's, wo an iads highert, daß's 
recht sitzt. 
Bitt enk go schen! so biflt ar und schoibt 3 ) dös Gan dort, dös 
Man dahi; 
Tausend, braucht das an'n Trust — vo lauta Deamuath * 7 ) wern 
f stützi, 
Schwär wern s' vo lauta Gringschatzen, 3 ) vo lauta Weng- 
zimma 3 ) werix s' häufti;^0) 
Awa kimmts nar in Gang erst, wötten aft thua i, daß's flink geht. 
Sechts ös, d'Suppen wia fl reitck und voschwindt mit Sattel 
und Zeug! Za 
Renna muaß ma sein Volk; awa d' Schüsseln wern a schan 
gwechselt; 
wögn da Naoth u ) hats ko an Gfahr, dö volla lesen dä larn a: 
Fleisch für an iads a schens Trum und an'n Ossikren/ ■?) der vo 
Störk raucktZ^) 
Der is für d' Mannaleut recht und dö Zwifelsoß 15 ) schmückt 
ix weiban! 
Kraut und Kohlrabi bleibt stehn, d'wocha siebnmal is oan'n 
nöt seltsam! — 
Allweil nu bössa kimmts und schau, iazt bringan fl drei Keibel 17 ) 
af oanmal, 
Awa schan z'stückelt und z'hackt und schen safti kemman s' und 
braxxnbradn? 3 ) 
SäfraZ 3 ) ö a schnotzeln dö Baun und dö Bäuringa össen so 
zierla! ^0) 
Daß fl dert koan'n Tropfatza^^ kriagn in dö seidan Tüachel 
und Fürta,^^) 
Broaten 23 ) s' Sacktua af d' Schaoß xxnd schleckan in oan'n fort 
in Fingan — 
*) das erste Gericht. 2 ) als wie Ressel. 3 ) Brotsuppe mit zerhacktem Fleisch (gesattelt). 
4) procurator, Festordner. 5 ) wo er euch den Sitz anweiset (hinzeigt). 6) schiebt. 7 ) Demuth. 
8 ) sich gering schätzen. 3 * ) sich wenig dünken (ziemen). 10 ) viel (häufig). ll * ) Noth, XNangel. 
J2 ) die vollen (Schüsseln) lösen die leeren ab. 13 ) Essigkren. 14 ) der vor Stärke raucht (in die 
Nase), is) Awiebel-Sauce. l6 ) Rohlrüben. 17 ) Rälber. 18 ) schön saftig kommen sie und 
braun gebraten. 19 ) wie sakra. 20 ) zierlich. 2l ) Fleck (Tropfen). 22 ) Schürzen (Vortuch). 
^ 3 ) breiten sie.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.