Volltext: Franz Stelzhamers ausgewählte mundartliche [13/16]

_ 22 
Mag hinschaun, mag herschaun, 
30 Alls rnali und stad. 
Äs irrt Oanä den Ancrn 
Not, wann ä sö dräht. 
Da omad so rnali 
Herintn voll Streit — 
35 Was öbba das mach« mag? 
I woaß's — da Neid! 
So neidi sän d' Leut 
Und so falsch gögn änand, 
Und warn Brüader und Schwöstän — 
40 Pfuiteuxel, dö Schand! 
War vbbä not gnua 
Für an jads äs da Welt, 
Wann mä rechtschaffen thoalatc» 
Güader und Geld? — 
43 So sinnir i und träm i 
Jabl z'lengäst dahin; 
Dal omad halt zäm mi, 
Wär 's bössä für mi! 
L! 
30. malt, rllhig. — 33. omdb, oben. — 35. öbbä, etwa. — 
43. thoaläten, theilen würden. — 45. sinnir, sinne nach. — 46. Jabl, 
manchmal; z'lengäst/zulängst. — 47. zäm mi (ziemte mich), schiene 
mir. — 48. wär's, wäre es.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.