Volltext: Franz Stelzhamers ausgewählte mundartliche [13/16]

78 
Und brächt ins dö Kurzweil 
so Äh nuh uis ins Haus, 
Oda zwoa odä droi — 
Wä dävantwögn not aus! 
I that mi halt um, 
Wia si 's Vögerl umthuat — 
95 's Weibl gämät und saß, 
Und i gäntät dv Bruat; 
Fing goldräni Kcferl 
Und Floign grean und raot; 
Und das Alt und das Jnngi 
100 Zsamt mir litt koan Naot. 
Ä Noxberigä Bauring 
Müat Gvädaring wcrn, 
I kunnt s' währlä nöt bössä 
Für 's Ausrichten ehrn! — 
tos Und wißts, wiar i mi hoaßät? — 
Geh, rats dert ä weng! — 
Aners nöt — was Waldhänsel, 
De Nam wä so gleng! 
89. brächt ins, brächte uns. — 90. uis, eines. — 92. dävant 
wögn (von wegen dem), deswegen. - 93. gämät, würde Haus hüten; 
saß, säße (im Neste). — 96. gantät, fütterte. — 98. Floign, Fliegen. 
— 101. Noxberg, Ortschaft bei Pramet. — 102. Gvädaring, Gevat 
terin. — 104. Ausrichten, Ehrabschneiden. — 105. Anders nicht, als 
Waldhansel. — 108. Der Name wäre so passend.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.