Volltext: Braunauer Heimatkalender 1930 (1930)

93 
Gutes Mittel gegen tzalsschmerzen ist die Mischung 
von einem Teil Borax und zwei Teilen Honig oder gereinigtem 
Glyzerin. 
Starke Kopfschmerzen lassen sich beseitigen, indem 
man die Stirn mit sehr heißem Wasser netzt. 
Fleisch, das zwei Tage vor dem Kochen ausbewahrt 
werden mutz, halt sich frisch, wenn es mit Holzkohle bestreut 
wird. 
Knöpfe halten fester, wenn man unter den Stoss ein 
Stückchen Glaceleder legt und dieses mit annäht. 
Lamprechtshausner fioamatltacL 
Den dortigen Bekannten gewidmet von Johann TT! e i n d 1, Zeldkirchen. 
Dort, wo Sankt ITlartins Kirche Hebt, schon nohad taufend Joahr 
Und wo dö Bahn auf Salzburg geht, if’ d’ Camprechtsbauta Pfarr. 
Sehens Croad, guats Reu und gwaebfiges Boiz, kimmt bo dö DÖrfa voar, 
Dös if’ mei’ Boamat, sag i fto’z, mei Camprecbtsbauta Pfoarr. 
Uon Hloar in Bof, fchia z’ Dußdoarf drennt, der obafebaut wia ’s Schloft 
Bis auf (Uildmann bon Boiz herent und ein bis as Bürmoos: 
Uo Eoipferding bis Stockham gar, gibts febenö Platz! gnua, 
Jlmsdorf, dö (Uallfabrt ghert zur Pfarr, i tags mit Stoiz, dazua. 
Uo fürtb was auf Sankt Jaröng grenzt, bis St Jllban im Cal, 
Wo ’s Kircbal rings von Bäufern kränzt, da gfallts mir jedesmal. 
Boizleitn, Schmiede und Gitlsberg und lilaxdoarf kenn i a: 
Bier rinnt dö Oichtn öbazwerg, dort gibts viel Coarf und Strab. 
In Hopping a beröhmts Geschlecht, hat ghauft voar langa Zeit, 
Und z’ ßräfenberg da gfoits ma recht, if’ Reicbarting nöt weit; 
Uaign und Röd if’ weit vonand, — z’ Bausmoning if ’s recht öbn 
Und z’ Schwerting-, wo dö Grenz vom Land, tuats neuö Bäufa göbn. 
Uo flftn bis af Riadlkam, fand Bauan grouß und kloan, 
Und z’ Üamprechtsbaufn kemman z’ famm’, dö Leut’ vo dera ßmoan. 
(Uo d’ 6id)äftsleut’ fand und ’s Bandwerk blüaht, volchied’nes if’ zun kriagn 
Und nöt leicht wo herft fchenas Ciad wia da, — i tua nöt lüagn. 
3a ’s finga woih ii’ eingwurzt föft, dös it’ a wahrö Jreud, 
Und ’s traurig lein, tniar fparns auf d’ löst, kimmt eh alls mit da Zeit, 
ßemüatlichkeit findft übaroi und Orbat gibts oiwei, 
Ja sehen und guat bei uns it’ woih, dös kennt a Jeda gl ei. 
Dös if’ mei’ Boamotlandl, schau, wo i zun liaban bleib, 
Da geh’ i gern durch (Uief und Jlu, da mag i leicht a d’Reib. 
Denn grouß if’ d’ Pfarr und weit da Rroas, was unfa ghert, — if’ woahr: 
5ür Gögnd und Ecut’ mei Berz schlagt boaß, für d’ Eamprechtshauta Pfarr.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.