Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

H 
Eine klassische Erinnerungsstätte, die von den Bulgaren erobert wurde: Die Insel Canara, im Altertum Tonn genannt, der 
Verbannungsort des römischen Dichters Ovid, wo er seine „Trauerlieder" dichtete. 
zaubert er mit unermüdlicher Emsigkeit 
und Geduld die üppigsten Gärten 
hervor. 
Mittels ungeheurer von Ochsen ge¬ 
triebener Schöpfräder leitet und ver- 
teilt er das befruchtende Naß über 
weite angebaute Strecken des Landes. 
Seine Pflanzungen liefern insbesondere, 
unter vielem andern, Tomaten, Pfeffer. 
Gurken, Kürbisse, Zwiebeln, Krautsorten 
verschiedener Art und eine violettblaue 
Frucht, die „Patlidjana" genannt wird. 
Stets sind eine Anzahl dieser Ge- 
müsegärtner unterwegs, um die abge- 
ernteten Gewächse und Früchte sogleich 
in die Dörfer und Städte zu ver- 
handeln. Der Fruchtwagen des bul- 
garischen „Krautgärtners", wie sie im 
Lande genannt werden, ist eine unent- 
behrliche Erscheinung im Leben der 
Dobrudscha-Bewohner und sein Aus- 
bleiben würde die Lebensgewohnheiten 
dort geradezu auf den Kopf stellen 
Das Wohnhaus des Vulgaren 
zeichnet' sich dadurch aus, daß im 
Innern viel Wert auf die Ausstattung 
gelegt wird. Geschmackvolle und ori- 
ginelle Vemalungen zieren die Decken 
und durchlaufenden Querbalken und 
ein mächtiger aber schön geformten 
Ofen mit reizvollen Verzierungen in 
weiß und schwarz verleiht dem Wohn- 
räum ebenso seinen anheimelnden 
Charakter wie der guten Stube das 
hohe Himmelbett, zu dem ein mehr¬ 
stufiger Schemel hinaufführt. 
Außerordentlich ausgeprägt ist 
bei dem Vulgaren der Begriff der 
Gastfreundschaft. Nicht selten kommt 
es vor, daß der Bulgare dem Fremden 
das einzige Schlasgemach zur Verfügung 
stellt, während er sich selbst vor der 
Tür auf die Erde bettet. Auch in der 
Bewirtung läßt er es an nichts fehlen, 
und betrachtet es als Beleidigung, 
wenn man ihm Bezahlung anbietet. 
Diese edle Eigenschaft rundet das 
Bild des hervorragenden Volkes ab, 
dessen Tapferkeit im Kriege die Be- 
wunderung der ganzen Welt erregt hat. 
Die Weinprobe eines bulgarischen Winzers. 
: • • 
Bulgarischer Zwiebelverkaufer. 
Bulgarischer Gärtner beim Mandolmenspiel.