Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

0 
Untertanen auch in Noriium bestimmte Orte und Tage angewiesen 
worden waren. Durch zwei noch vorhandene Steinschriften wird Ovilaba 
gleichfalls als eine nicht unbedeutende Kolonie bezeichnet. Davon ist 
die eine aus Sandstein in der Annakapelle zu Köppach angebracht und 
lautet: 
L. SAPPLIVS AGGRJPA. DEC. COL. OYIL. 
SIBI. ET. PRIMIAE. HON. CONIVGI. ET. 
L. SAPPLIO. OPTATO. D. COL. SS. FILIO. 
ET. L. SAPPLIO. AGRIPPA. EIL' 0. VIVIS. 
FECIT. ET. L. SAPPLIO. OPT. AED. COL. 
SS. FRATRL 0. AN. L. ET L. SAP. 
HONORATO. M. PRAETOR. EIL. 0. AN. 
XXI. DP. ANTIOCHIA. STRIA. ET. 
SAPPLIAE. OPTATAE. N. 
Dieses Denkmal besagt, daß Lucius Sapplius Agrippa, Decurio 
der Kolonie Ovilaba, sich und seiner Gemalin ^Zrimia Honorata, 
seinem Sohne Lucius Sapplius Optatus, Decurio der nämlichen 
Kolonie, und seinem Sohne Lucius Sapplius Agrippa dasselbe bei 
Lebzeiten gesetzt haben und Lucius Sapplius Optatus, Aedil derselben 
Kolonie, der im Alter von 50 Jahren gestorben war, und Lucius 
Sapplius Honoratus, einem Prätorianer, der im Alter von 21 Jahren 
gestorben ist und hier begraben wurde, aus Antiochia in Syrien und der 
Sapplia Optata. 
Die zweite Steinschrift auf Marmor, 26" hoch, fast 7" breit, 
ist in einer Halle des Stiftes Lambach angebracht; der Wortlaut ist 
folgender: 
P. AEL. FL AVI. DEO. ET. IIVIR. ET. FL AMINIS. AEL. 
CETIENSIVM. FEM. DEC. 'E. IIVIR. E. PONTIFICIS. 
COLONIA. AVRELIA. ANTONINIANA. OVIL. TRIB. LEG. 
III. AVG. ?E. AELIAE. P. FILIAE. FLAVINAE. FILIAE. 
EIVSDEM. 
?E. AEL. MANSVET. PATRIS. EIVS 'E. ORGETIAE. SISIAE. 
MATRIS. 
EX. PRAECEPTO. EJVS. ORGETIA. VRSA. PROPINQVA 
INPENDIO. HEREDIS. FIERI. INSTIT. 
Es ist auch das Monument ein Familiendenkmal, wodurch das 
Andenken an einen sehr angesehenen Mann P. Aelius Flavus, seine 
Tochter Aelia Flavina, seinen Vater Aelius Mansuetus und seine 
Mutter Orgetia Sisia verewigt werden sollten. Gesetzt wurde es auf 
Anordnung des P. Aelius Flavus durch seine Anverwandte Orgetia 
Ursa. Aus dem Inhalte der beiden Schriftdenkmale geht hervor: 
1. Ovilaba war eine römische Kolonie, gegründet durch M. Aurelius 
Antoninus; daher die Bezeichnung Colonia Aurelia Antoniniana.