Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

226 
III. Die Slawen. 
wein. Zu letzterem Namen vgl. Zahn 51. Das Strahlehnergut in Mühl 
bach heißt im 14. Jahrh. Straun(lehen), Streun(lehen), was ebenfalls 
ein slaw. Name ist. Die Strein sind ein bekanntes oberösterr. Geschlecht. 
— St. Peter, Vorort von Linz, ehern. Pfarrkirche von Tafersheim (s. 
Bez. Ürfahr), weist mit den windischen Namen der Umgebung auf slaw. 
Ursprung. — Scharlinz, Df., G. Kleinmünchen, 1281 Schadlinz. Vgl. 
Schadwien (Leonstein), B. Grünburg. — Uhrling, Bhs., G. St. Peter, 
vielleicht das 1321 in der Gegend von Linz erwähnte Ordaech, von 
oreh »Nußbaum 4 . Einfügung von d nach Liquiden ist öfter zu beobachten, 
vgl. Weinhold § 148. Die slaw. Endung -eh wurde wie das deutsche 
Suffix -ach, -aech, -ech empfunden und ging wie dieses in -ig (vgl. oben 
Irach, B. Wels) oder -ing (vgl. Aiching-er, Pühring-er, Hasling-er, aus 
Aichech, Pirchech, Haslech) über. Diese mundartlichen Vorgänge voll 
ziehen sich oft, lange bevor sie in den Urkunden auftreten. — Win ding 
ist in Holzleiten, G. Hörsching, aufgegangen. Strnadt 480ff.; 496, n. 139. 
Im Bez. Eferding: 
Kronoll, Wir., G. Scharten, 1592/95 als Waldname Khranol be 
zeugt. — Pölzl, Bhs., G. Stroheim. — Pregarten, Bhs., G. Alkofen, 
von pregrad ,umzäunter Grund'. Strnadt 497, n. 144. — Steinzer, 
Bhs., G. Scharten, von stava 4 Sauergras £ . — Stroheim, Pfdf., 14. Jahrh. 
am Strahen. Vgl. Strahov (Prag), urk. Ztragov, und Strohein in Krain. 
— Tross, 0., G. Stroheim. Vgl. Dross bei Krems a. D. — Windisch- 
dorf, Df., G. Stroheim, 1343 Windischendorf. Strnadt 4961, n. 143. 
Im Bez. Waizenkirchen: 
Kaltseis, Bhs., G. St. Agatha. Charakteristische Endung -eis. — 
Mödlau, Bhs., G. Waizenkirchen. — Pimes, _Wlr., G. Prambach- 
kirchen. — St. Agatha, Pfdf., mundartl. Gad Öz>dn; gad von slaw. 
chata ,Haus‘, sieh B. Neufelden. — Scharzeredt, 0., G. St. Agatha. 
— Scheiz, Bhs., G. Prambachkirchen. Von £ivica ,Hecke 4 . — Schlatt 
wies, Bhs., G. St. Thomas, von slato ,Sumpf 4 . — Steinzen, 0., G. 
St. Agatha, von stava ,Sauergras'. — Windhag, Wir., G. Prambach 
kirchen. 
Traunviertel. 
Im Bez. Weyer: 
Brettertal, einz. Hsr., G. Lausa, urk. Pretertal. Vgl. ähnliche 
Namen in Steiermark, Zahn 61. — Frenz, 0., G. Weyer, s. Flußnamen. 
— Gaflenz, Mkt., s. Flußnamen. — Glasen, einz. Hsr., G. Neustift, 
urk. Chlosen. Vgl. steierm. in der Klosen, Chlosenhof, Zahn 101. — 
Grätschen, einz. Hs., G. Großraming. Vgl. steierm. Gradisch, -en, 
Gratschach, Zahn 226. Gradisch =* Burgstall. — Groß-Raming, 
Pfdf., s. Flußnamen. — Höllwärts, Bhs., G. Lausa, urk. Helbeiz. Die 
Endung -eis ist für wind. Namen bezeichnend. — Jeserling, einz. Hsr., 
G. Weyer, s. Flußnamen. — Kainsner, Bhs., G. Reichraming, urk. am