Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

162 
II. Die Baiern. 
p) Von Bauten und Zeichen. 
Burgbach 1 ), Nbfl. der Rotel, nächst der Feste Lobenstein; Fried 
bach im Traunviertel, von vrit ,Zaun, Einfriedigung*; ein Friedbächlein 
rinnt ‘auch bei Geiersberg; eine Anzahl Hausbach, einzelne davon 
allerdings vielleicht urspr. Haunsbach oder Hauersbach; Hofbach bei 
Weitersfelden; Hüttenbach bei Ulrichsberg; ein Kagerbach bei 
Sarieinsbach, von Kag * 2 ), einer besonderen Art der Umzäunung; Kappel 
bach bei Waldneukirchen, von Kapelle; einige Kirchbach und Klaus 
bach, Kreuzbach bei Altendf. und bei Kreuzen. Auffallend ist ein 
Peuerbach, 12. Jahrh. Piur-, Pürpach, mundartl. Peörwz? und Päirwü, 
von bür Haus, einem Wort, das besonders den Alemannen eigen ist 
Nicht zu verwechseln sind damit die verschiedenen Bayer-, Payerbach 
in Bayern, Niederösterreich usw., die mit dem Volksnamen Baier Zusam 
menhängen werden, was im einzelnen Falle allerdings erst sprachlich 
und urkundlich zu ermitteln wäre. 
Endlich seien noch genannt ein Schwaigbach bei Lambach, von 
Schwaige ,Viehhof, ein Stadibächlein 3 ) bei Viechtenstein und ein 
Wesenbach bei Hofkirchen i. M., von Anwesen 4 ). 
Es gibt außerdem noch über 200 Bachnamen in Oberösterreich. 
Ein Teil derselben ist wegen Fehlens urkundlicher Formen schwer deut 
bar, ein anderer trotz derselben dunkel. Ich nenne nur einige dieser 
harten Nüsse: Almosenbach bei Engelszell, Antesbach, G. Ternberg, 
Assembach zur Alm, Atschenbach bei Grieskirchen, Badenbach 
bei Ternbg., urk. Perenbach, Beutelbach zur Krems, urk. Peitenpach, 
Dauenbach bei Unterweißenbach, Dauerbach bei Altmünster, Tum-, 
Dunbach bei Gallneukirchen, Effertsbach bei Molln, Eflbach im 
unt. Innviertel, Flenkelbach bei Kollerschlag, Fluchbachl bei Engel 
hartszell, Geinz(en)bach bei Ried i. I., Goselbach (mündet in den 
Füchselbach bei Linz), Heimatgaue II, 88; Helimbach (13. Jahrh.) bei 
Wilhering, Inbach bei Großraming, 13. Jahrh. Ipach, Letmanstauf 
(16. Jahrh.), jetzt Kollerschlagerbach an der bayer. Grenze, Lümbach 
bei Niederwaldkirchen, Pimbach bei Fränking, 13. Jahrh. Pidem-, 
Pibenpach, Rabach bei Molln, 13. Jahrh. Raub-, Reupach, Rasbach 
bei Andrichsfurt, 14. Jahrh. Ras-, Reschpach, Raschbach bei Aurach, 
14. Jahrh. Rispach, Riezze torrens (1231) zur Gosach, Schabach bei 
Zell a. M., Siegesbach bei Traunkirchen, 14. Jahrh. Sigers-, Syhers- 
pach, Treubach, mundartl. Dreöwz? und Dräiwz?, ca. 800 Triupach 5 ), 
Ufterbach bei Mehrnbach (12. Jahrh.), Woisbach bei Feldkirchen 
a. D. usw. 
J ) Im 16. Jahrh. bezeugt, Handel-Mazzetti, Das Gemärke von Wildberg, 
S. 25. 
2 ) Ahd. *kagarä. Nicht, wie Schmeller meint, zu hag, da es dann nicht zu 
Beginn des 12. Jahrh. schon Chager heißen könnte. 
3 ) Archiv f. österr. Gesch. 102, 660. 
4 ) Über Wesen als habitatio, Gotteshaus vgl. Schmeller II, 1022. 
6 ) Sollte driu ,drei‘ vorliegen? Es fließen hier tatsächlich drei Bäche 
zusammen.