Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Beilsge 85. 
Ansprache des Prastdenten der Frirdenskonferenx vom 10. SepLemver. 
La séance est ouverte. Les négociations 
sont terminées qui ont eu pour objét d’établir 
l’accord entre les Puissances alliées et associées 
et l’Autriche pour la conclusion de la paix. J’ai 
signé une pièce attestant que le texte qui va 
être signé est conforme à celui qui a été remis 
à la délégation autrichienne. Au nom des Puissances 
alliées et associées, j’invite le chancelier Renner 
à bien vouloir signer le traité. 
Die Sitzung ist eroffnet. Die Verhandlungen, 
welche ein Einvernehmen zwischen den alliierten und 
assoziierten Machten und 6sterreich über ben 
Friedensschlutz zurn Gegenstand gehabt haben, sind 
beendet. Jch habe eine Urkunde gefertigt, welche 
bestatigt, dah der Text, welcher jetzt unterzeichnet 
werden wird, mit dem der osterreichischen Délé¬ 
gation übermittelten übereinstimmt. Jur Namen der 
alliiertetr und assoziierten Machte lade ich ^ ben 
Kanzler Renner ein, den Vertrag unterzeichuen zu 
wollen.