Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

626 
Brrlasr 80. 
Vrrlangerung -er Frist rur NuLerrerchnung. 
Oovàvüee de la Paix. 
Friedenskonferenx. 
Paris, le 5 septembre 1919. 
Paris, den 5. September 1919. 
| 
. vi \ 
Monsieur le Commissaire Général, 
Herr Generalkommissar! 
Le Chancelier Renner a bien voulu, à la 
date du 3 septembre, exprimer le désir d’obtenir 
un délai supplémentaire de deux jours pour la 
remise de la réponse de l’Autriche aux Puissances 
alliées et associées. J’ai l’honneur de vous faire 
connaître que le Conseil Suprême a accueilli cette 
demande et que, par suite, le délai expirera le 
9 septembre à 19 heures. 
Veuillez etc. 
Der Kanzler Renner Hat unter dem 3. Sep- 
tember den Wunsch zum Ausdruck gebracht, eine 
Verlângerung der Frist fur die Erteilung der 
Antwort an die alliierten und assoziieà Machte 
um zwei Tage zu erhalten. Jch beehre mich, Jhnen 
nritzuteilen, dah der Oberste Rat diesenr Ersuchen 
stattgegeben und die Frist wird folglich am 9. Sep- 
tember^um 7 Uhr abends^ablaufen. 
Genehrnigen rc. 
signé: Clémenceau. 
Clemenceau m. p. 
A 
An 
Monsieur J. A. Eichhoif, Commissaire Général 
de la Délégation autrichienne 
HerrnAJ. A. Eichhoff, Generalkomnnssar der 
osterreichischen Délégation 
St. Germain-en-Laye. 
St. Germain-en-Laye.