400
Denkmünzen und Erinnerungsmedaillen.
Adler, mit Schwert und Klauen, die Buchstaben I^(opold) auf
der Brust. Zu oberst strahlt die Sonne, wobei die Worte stehen:
60U!UI6tIR . XDXIUII . 1^VVI08 (Sie sammelt die Strahlen
der Hülfe). Der Sonne gegenüber unter der Weltkugel steht der ab
nehmende, in die Wolken sich tauchende Mond mit der Umschrift:
. ULVLOIR . IX I7NM^8 (Und hat den
Ueberwundenen (nämlich den Mond) in Schatten gesetzt (verfinstert).
Die Randumschrift auf der Aversseite lautet: ILIULUII . LII71117N .
^178TUIX60 . IXTXUUOXII' . IX . OWL (welches bedeutet,
daß in und mit den österreichischen Landen dem Reiche eine Mauer
gesetzt sei).
Revers: In 21 Zeilen folgende Inschrift:
1683. D. 14. 4nI1i Vi6nnn ^N8trin6 n Umels 068688a 8eä
?i'0t60t0r6 XltiLsimo, I^ao^oläi I. Inän8tria 6t 6on8i1io 116^18
UoloninG 4oüani8 III. Ura686ntia 6t Valiäo Xnxilio V16N6N81N1N)
D6ni(^n.6 I7niv6i'8itati8^ 86natn8^ Olöoialinni) Oivinni 6t Inoo-
lainni Oonooräi 0686^nio a6 O68i6ion6 k'i'oüiA'nto Ho8t6 ^o66na
anno. Di6 12. 86xt. I^i66rata. Nat6ia8 Nitt6inna^6i' a "Wa^6n-
661'^ 8N61-N6 0a68aria6 Naj68tati8 Non6tarin8 Obtnlit.
(Nachdem 1683 den 14. Juli Wien in Oesterreich von den
Türken belagert, aber durch die Beschützung des Höchsten, die Sorg
falt und den Rath Kaisers Leopold des Ersten, die Gegenwart und
den kräftigen Beistand Johann des Dritten, Königs von Polen, der
Universität, endlich des Rathes, der Zünfte, der Bürger und Inwohner
einträchtigen Gehorsam mit in die Flucht geschlagenem Feinde in eben
diesem Jahre am 12. Tage September von der Belagerung befreiet
worden, hat dieses überreicht Herr Mathias Mittermayer von
Waffenberg Sr. kaiserl. Majestät Münzmeister.)
Zu beiden Seiten dieser Inschrift, in dem durch bald längere,
bald kürzere Zeilen gebildeten Raume liest man re.chts in 8 Zeilen
und mit kleinen Buchstaben: In U6i-80na 8no6nr6i-nnt Xl66t0r68,
Lavaru8, 8ax0ni6N8) D Irn^6rii 8n68i(Uo Ooinit6 0a^1i6r8 I>6pn-
tato Ul'N68iä6Nt6.
(In Person sind zu Hülfe gezogen die Churfürsten von Baiern
und Sachsen, und der Reichshülfe war der Graf Capliers verordneter
Vorgesetzter.)
