Volltext: Der Staatsvertrag von St. Germain

137 
matière d’abordage, d’assistance et de sauvetage 
maritimes ; 
12° Convention du 21 décembre. 1904, 
relative à l’exemption pour les bâtiments hospi¬ 
taliers des droits et taxes dans les ports; 
13° Convention du 26 septembre 1906, 
pour la suppression du, travail de nuit pour les 
femmes ; 
14° Conventions des 18 mai 1904, 4 mai 
1910, relatives à la répression de la traite des 
blanches ; 
15° Convention du 4 mai 1910, relative 
à la suppression des publications pornographiques ; 
16° Convention sanitaire du 3 décembre 
1903, ainsi que les précédentes signées le 
30 janvier 1892, le 15 avril 1893, le 3 avril 
1894 et le 19 mars 1897; 
17° Convention du 20 mai 1875, relative 
à l’unification et au perfectionnement du système 
métrique ; 
18° Convention du 29 novembre 1906, 
relative à l’unification de la forçiule des médi¬ 
caments héroïques; 
19 ° Convention des 16 et 19 novembre 
1885, relative à la construction d’un diapason 
normal ; 
20° Convention du 7 juin 1905, relative 
à la création d’un institut international agricole 
à Rome; 
21 ° Conventions des 3 novembre 1881, 
15 avril 1889, relatives' aux mesures à prendre 
contre le phylloxera; 
22° Convention du 19 mars 1902, relative 
à la protection des oiseaux utiles à l’agriculture; 
23° Convention du 12 juin 1902, relative 
à la tutelle des mineurs. 
Article 235. 
Dès la mise en vigueur du présent Traité, 
les Hautes Parties Contractantes appliqueront 
les conventions et arrangements ci-après désignés, 
en tant qu’ils les concernent, fAutriche s’enga¬ 
geant à observer les stipulations particulières con¬ 
tenues dans le présent article. 
Conventions postales: 
Conventions et arrangements de l’Union 
postale universelle, signés à Vienne, le 4 juillet 
1.891; 
Conventions et arrangements de l’Union 
postale, signés à Washington, le 15 juin 1897; 
Conventions et arrangements de l’Union 
•'postale, signés à Rome, le 26 mai 1906. 
den Zusammenstoß von Schiffen, die Hilfeleistung 
und Bergung in Seenot; 
12. Übereinkommen vom 21. Dezember 1904, 
betreffend Befreiung der Lazarettschiffe von Hafen¬ 
abgaben und -faxen; 
13. Übereinkommen vom 26. September 1906 
zur Unterdrückung der Nachtarbeit der Frauen; 
14. Übereinkommen vom 18. Mai 1904, 
4. Mai 1910, zur Bekämpfung des Mädchen¬ 
handels; 
15'. Übereinkommen vom 4. Mai 1910 zur 
Bekämpfung der Verbreitung unzüchtiger Ver¬ 
öffentlichungen; 
16. Sanitätsübereinkommen vom 3. Dezember 
1903 sowie die vorhergehenden Abkommen vom 
30. Jänner 1892, 15. April 1893, 3. April 1894 
und 19. März 1897; 
17. Übereinkommen vom 20. Mai 1875, be¬ 
treffend die Einigung und Vervollkommnung des- 
metrischen Systems; 
18. Übereinkommen vom 29. November 1906 
betreffend die Vereinheitlichung pharmazeutischer 
Formeln für starkwirkende Medikamente; 
19. Übereinkomme^ vom 16. und 19. November 
1885, betreffend die Herstellung einer Normal¬ 
stimmgabel; 
20. Übereinkommen vom 7. Juni 1905, be¬ 
treffend die Schaffung eines internationalen Acker¬ 
bauinstituts in Rom; U 
1 21. Übereinkommen vom 3. November 1881 
und vom 15. April 1889, betreffend Maßregeln 
gegen die Reblaus; 
22. Übereinkommen vom 19. März 1902 zunr 
Schutz für die der Landwirtschaft nützlichen Vögel;. 
23. Übereinkommen vom 12. Juni 1902 zur 
Regelung der Vormundschaft über Minderjährige. 
Artikel 235. 
Vom Inkrafttreten des gegenwärtigen Ver¬ 
trages ad lassen die Hohen vertragschließenden Teile 
die im felgenden aufgeführten Verträge und Überein¬ 
kommen, soweit sie davon betroffen werden, wieder’ 
gelten, wobei Österreich sich verpflichtet, die im 
vorliegenden Artikel enthaltenen besonderen Bestim¬ 
mungen zu beobachten. 
Postliche Übereinkommen: 
Verträge und Übereinkommen des Weltpost¬ 
vereines, unterzeichnet in Wien am 4. Juli 1891;. 
Verträge und Übereinkommen des Weltpost¬ 
vereines, unterzeichnet in Washington am 15. Juni 
1897; / 
Verträge und Übereinkommen des Weltpost¬ 
vereines, unterzeichnet in Rom am 26. Mai 1906»..
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.