Volltext: Kriegs-Album des k. u. k. Infanterie-Regiments No 23 / HADIALBUMA A CSÁSZ. ÉS KIR. 23. GYALOGEZRED

337 
gén für die Kranken und Verwundeten des 
Reservespitals veranstaltét. 
Aucb das Weihnachtsfest wurde nun schon 
dreimal im Reservespital Zombors in feier- 
licher und würdevoller Weise begangen. 
Durch die Bewilligung des Militárkomman- 
dos, kurze Urlaube zu erteilen, wurde vielen 
Hunderten von braven Soldaten Gelegenheit 
geboten, das schöne Weihnachtsfest im Kreise 
ihrer Angehörigen zu verbringen. 
Für jenen Teil dér Kranken, dér durch 
die Umstánde gezwungen war, hier zu ver- 
bleiben, wurde vöm Reservespital ebenfalls 
ein Fest arrangiert. Es gelang auf jeder 
dér Spitalsabteilungen einen strahlenden 
Christbaum zu errichten und sámtliche 
Kranken und Verwundeten, sowie die Pf lege - 
mannschaft mit nützlichen Geschenken zu 
beteilen. Für die Opferwilligkeit dér Zomborer 
Bürger, sei an dieser Stelle dér herzlichste 
Dank dér Soldaten zum Ausdruck gebracht. 
Neben den dem 23-er Baka in hervorragen- 
dem Masse eigenen militárischen Tugenden, 
wie Tapferkeit, Műt und Ausdauer, verdient 
auch die hervorragende Geduld, mit dér er 
körperliche Leiden ertrágt, beso.nders her- 
vorgehoben zu werden, da dies für die rasche 
Heilung von ganz besonderem Werte ist. 
Dér weitaus grösste Teil dér behandelten 
Kranken wurde nicht nur geheilt, sondern 
wieder felddiensttauglich, ein kleiner blieb 
mehr oder weniger invalid und nur ein ver- 
schwindend kleiner Prozentsatz derselben ist 
hier gestorben. Mit Wehmut gedenken wir 
dieser braven Soldaten an dieser Stelle. 
Es besteht die Absicht die Namen dieser 
Helden für ewige Zeiten dér Nachwelt zu 
erhalten und wird es eine würdige Aufgabe 
dér Behörden und dér Allgemeinheit sein, 
dies in entsprechender Weise durchzuführen. 
Ein wichtiger Faktor für die klaglose Füh- 
rung des Reservespital ist auch dieVerpflegung 
dér Kranken. Hiefür musste das Reserve¬ 
spital selbst Sorge tragen, was bei dér gegen- 
wártig durchaus nicht leichten Beschaffung 
von derartigen Ouantitaten von Lebensmit- 
teln eine schwiérige Aufgabe ist* Dass diese 
Aufgabe vollkommen gelöst wurde, ist ein 
Verdienst, dér in erster Linie dem unermüd- 
alkálmát nyerjenek arra, hogy a szép karᬠ
csonyi ünnepeket családtagjaik körében 
tölthessék el. 
Azoknak a betegeknek pedig, kiket a 
körülmények folytán haza bocsátanunk nem 
lehetett, a tartalékkórház maga rendezett 
egy feledhetlen karácsonyestét. A jószívű 
zombori polgárság áldozatkészsége tette lehe¬ 
tővé, hogy a kórház minden osztályán 
csillogó karácsonyfáról kaphatták meg a 
maguk hasznos apróságokból álló ajándékát 
úgy az összes betegek és sebesültek, mint 
az ápoló személyzet. Ezt a helyet is fel kell 
használnunk arra, hogy a jótékony zombo- 
riaknak katonáink meleg háláj át tolmácsoljuk. 
A huszonhármas baka kimagasló katonai 
erényei: a vitézség, a bátorság és a kitartás 
mellett, különös dicséretet érdemel a testi 
szenvedések csodás elviselésében megnyil¬ 
vánuló türelem, melyet azért is ki kell 
emelnünk, mert a gyors gyógyulás szem¬ 
pontjából ennek fontossága megbecsülhe¬ 
tetlen . . . Nagyon érdemesnek tartjuk annak 
a feljegyzését is, hogy a kezelt betegek 
túlnyomó része nemcsak felgyógyult, hanem 
harctéri szolgálatra is újból alkalmassá lett; 
csak kis részük maradt rokkant és elenyésző 
százalékuk esett áldozatául a betegségnek. 
A tartalékkórház kifogástalan vezetésé¬ 
nek fontos tényezője a betegek ellátása. 
Ebben a tekintetben a tartalékkórház — 
magának kellvén a mai nyomasztó viszo¬ 
nyok között az élelmiszerek amúgy is nehéz¬ 
ségekbe ütköző beszerzéséről gondoskodni — 
e feladatát szintén szépen oldotta meg. Ez 
elsősorban Hoffmann Sándor szóig, kívüli 
viszonybeli főhadnagy érdeme, akinek fá- 
radhatlan tevékenysége, rendkívüli szor¬ 
galma és kötelességtudása kiemelendő. 
Ha a beteg állapota annyira javult, hogy 
nem feltétlenül szükséges további, szoros 
értelemben vett kórházi kezelése, hanem 
csak kíméletre és arra van szüksége, hogy 
magát jól összeszedje, a környékbeli vörös- 
kereszt kórházakban szoktuk elhelyezni, ahol 
az elsőrendű étkezés és a szeretetreméltó 
ápolás mellett pompás, jó levegőben élnek 
betegeink. Ez természetesen hamar és gyöke¬ 
resen visszaadja elvesztett erőiket. 
22
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.