Volltext: Kriegs-Album des k. u. k. Infanterie-Regiments No 23 / HADIALBUMA A CSÁSZ. ÉS KIR. 23. GYALOGEZRED

252 
Eines schönen Abends wurden wir auch 
mit Nahkampfmitteln beteilt. Jede Kom- 
panie erhielt 8 Handgranaten, dérén Ge- 
brauch und Anwendung wir im Interessé 
unserer eigenen körperlichenSicherheit streng 
verboten habén. 
Dazumal begann die Kriegstechnik auf 
allén Kriegsschauplátzen den ersten Anlauf 
zu nehmen. — Vollkommene Laufgráben 
sahen wir nur bei den Russen, * als sie in 
dér Mittagszeit zűr Menageverteilung gingen, 
wáhrend wir knurrenden Magens den Abend 
erwarteten, wann unsere Fahrküchen unter 
dem Schutze dér Dunkelheit aus einer Ent- 
fernung von 14 Kilométer das obligate Reis- 
gulasch brachten, welches Tag für Tag kait 
ankam; da mán das Feuer dér Gulasch- 
kanonen schon sehr weit wegen dér feind- 
lichen Artillerie auslöschen musste. Mittags- 
essen hátte die Mannschaft keinesfalls be- 
kommen, wenn uns hier nicht die Russen 
behilflich gewesen wáren. 
Allabendlich schossen die Russen je ein 
Haus von Laszky-Murowane mit Brand- 
granaten in Brand. Diesen Moment konnten 
unsere Bakas kaum erwarten und schon 
ab 5h nachm. spahten sie ungeduldig herum, 
aus welchem Teile- des Ortes die übliche 
Flamme emporschlagen wird. 
Nachdem das Kochen und Feuermachen 
in dér Schwarmlinie strengstens untersagt 
war, so gingen allabendlich von jeder Kom- 
panie einige Leute ins Dorf, um in dér Glut 
des brennenden Objektes Kartoffel zu braten 
oder zu kochen, die sie dann in Sácken in 
die Stellung trugen und am náchsten Tag 
als Mittagessen sich gut schmecken liessen. 
Auf dem zwischen den beiden Frontén 
sich ausbreitenden Kartoffelfeld ereignete 
sich das erste «Fraternisieren» mit den Russen, 
wobei ein pfiffiger Baka zwei Russen ver- 
anlasste, unsere «Kost» zu versuchen. 
Die Briefe aus dér Heimat und die Zeitun¬ 
gén wurden uns stets abends eingehándigt, 
konnten aber infoige Mán gél an Beleuchtungs- 
mitteln erst am náchsten Tag gelesen werden. 
Es herrschte auch eine grosse Zündhölzchen- 
Not. Ich erinnere mi eh noch lebhaft auf die 
Zeit, wo in meinem Kompanierayon dér 
gesamte Zündholz-Vorrat aus 5 Streich- 
hölzern bestand. — Das Zeitungspapier 
avancierte zum Zigarettenpapier heran und 
leistete in seiner neuen Eigenschaft «gute» 
Dienste. Wenn jemand anrauchte, so ver- 
breitete sich dies wie ein Lauffeuer. Diese 
Gelegenheit nützten dann die einzelnen 
Bakas schnell aus. 
egy szál sima drót jó erősen meghúzva a 
karón, — sőt kétheti ottlétünk után ■— 
Istenem ki hitte volna azelőtt, hogy két 
hétig egy helyben harc nélkül lehet maradni 
az ellenséggel szemben — sokan beszélték, 
hogy a front előtt nem is Frici bácsi, hanem 
egy valóságos, pioniertiszt aknákat fog el¬ 
helyezni, melynek drótjait hozzánk fogják 
vezetni és mi fogjuk egy rántással robbantani. 
Egy szép este aztán közelharci fegyvereket 
is kaptunk : századonként 8 kézi gránátot, 
melynek használatát azonban saját testi ép¬ 
ségünk megóvása céljából szigorúan meg¬ 
tiltottuk. 
Akkor vette első lélekzetét a hadi tech¬ 
nika a harci világ minden terén. Futó¬ 
árkokat csak az oroszoknál láttunk, a mint 
déli órákban menázsizni mentek rajta s mi 
korgó gyomorral várhattuk az estét, a sötét¬ 
séget, melynek leple alatt konyháink 14 
km távolságról hozták a rizsgulyást, nap¬ 
nap után kizárólag este, hidegen, mert tisz¬ 
tes távolban a katlanokban el kellett oltani 
a tüzet az ellenség tüzérsége miatt. Ugyan¬ 
akkor kaptunk feketét is, ebéd rendszerint 
a napnál lett volna, ha az oroszok maguk 
nem jönnek segítségünkre. Minden este fel¬ 
gyújtották a falu egy házát gyújtó grᬠ
náttal, bakáink már 5 óra után türelmet¬ 
lenül tekintgettek a falu felé, lesték, hogy 
hol csap fel a láng s a meggyújtott ház 
parazsánál sütöttek-főztek burgonyát, zsᬠ
kokban hozták ki a raj vonalba, hogy más¬ 
nap pompás ebédként fogyaszthassák el. 
Ott esett meg az első komázás is az orosszal 
a két vonal; közti krumpliföldön, amikor 
egyik ötletes baka a jó menázsi reményével 
csalogatott át hozzánk 2 muszkát. A postát 
este kaptuk, de gyertya hiánya folytán 
(egyébként is főbenjáró bűn lett volna sötét¬ 
ben gyufát gyújtani a raj vonalban) csak 
reggel olvashattuk el, hiszen gyufánk is 
alig volt és emlékszem egy ízben az egész 
századrayonban én őriztem a század egész 
gyúfakészletét : 5 szál gyufa alakjában. 
Ujságpapir szolgált cigarettapapir gyanánt 
s ha én rágyújtottam, «avizálták)> tovább, 
hogy lehet cigarettát csinálni, mert van tűz. 
De legkómikusabb volt az, amikor este az
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.