Volltext: Kriegs-Album des k. u. k. Infanterie-Regiments No 23 / HADIALBUMA A CSÁSZ. ÉS KIR. 23. GYALOGEZRED

I. DÉR STURM BEI RUMNO, 
Aquarellbild des in diesem Sturme schwerverwundeten 
Malers Alexander Kováts. 
2. VORWÁRTS IM SCHNEE DÉR KARPATHEN; 
Aquarellmalerei eines 23-er Hauptmanns. 
I. A RUMNOI ROHAM. 
Kováts Sándor festőművész akvarellje, ki e rohamban 
maga is súlyosan megsebesült. 
2. ELŐRE A KÁRPÁTI HÓBAN. 
Egy 23-as százados akvarellje. 
Zwei Bilder aus den ruhmreichen Kámpfen des 
Regiments. Das eine veranschaulicht den nácht- 
lichen Sturm vöm 9-ten September 1914 auf das 
in Flammen stehende Rumno, von wo die Russen 
mit blutigen Köpfen in die Flucht gejagt wur- 
den . . . Das untere Bild verewigt eine Episode 
aus dér Karpathen-Winterschlacht im Monate 
Márz 1915 . . . Dér 23-er Baka greift im meter- 
hohen Schnee an . .. 
Beide Schöpfungen stammen von Regiments- 
angehörigen, die diese Ereignisse miterlebt habén. 
Két kép az ezred dicsőséges küzdelmeiből. Az 
egyik az 1914 szept. 9-iki éjjeli roham az égő 
Rumnóban levő oroszokra, kiket az ellenállhatlan 
támadás véres fejjel való menekülésre kény szeri- 
tett ... A másik az 1915 márciusi kárpáti küz¬ 
delmek egyik jelenete : a 23-as nyakig érő hóban 
támad az oroszra . . . 
Mindkét kép a nehéz eseményben résztvett, 
ezredbeli művésztől ered ... így annál közvet¬ 
lenebb és megkapóbb megörökítése két véressé¬ 
gében is felemelő napnak . . .
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.