Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

D' Ähnl. 
143 
,3 bin d frischd Bua, 
Tanz vo spat bis in d'Fruah, 
Tanzen und weibaleut, 
Das is mein Freud!" 
1190 Singt a seelnguate Seel, öö ah ko an Ljoamweh nia plagt hat, 
Dö nuh sein Löbta der Trst und da Löst nia hat kemma und 
gehn gsehgn, 
Der a ^öchzatl, nuh so kloan, gwiß ollmol drei Tag daurt. 
Nix wos d' Nasen, dö raoth, wird sichtbar, und kragazn hert 
md 'n. 
D' Ursch, dö Nuasch, awa hert's kam, so schreit s'schan: „Naß 
kittel, da her!" 
1195 Mann 's nur a Mannmandl is, moant 's, äst is 's Macheln 
glei bösta. 
Awa da Nazi soat: „Na, 'n Naßkittel gib i koan Geign a!" 
„^erts es," lacht d'Miaz und gat der Ursch und 'n Aunten 
mit'n Besen an Deuta, 
„Geh na," soat s', „geh," und schoibt'n, „dast nöt vo da Zeit 
af'n Mist kimmst! 
Z'erst wia Mist Geld, aft statt'n Geld Mist, wird's hald 
hoaßen; gelt Duschnaß!" — 
1200 3ci, mein Naßkittel, ja, dö wildern Leut, dös Hand d'Mirtsleut: 
Mannst dein Güatl, dein ganz, votrinkst und hast as votrunka, 
Beitn s' dar nuh oan-, zwoamol, aft schaffen s' di fürt, wannst 
nu Durst hätst, 
Na, und speilst di a weng, so last schan dräust af'n Braodsack. 
Lump! schrein s' dar nach, Ualfakt! und — scher di zun Teust! 
hoaßt pfüatgott. 
1205 Ja, mein Naßkittel, ja, da greßt Undank wachst af'n Schenktisch! —- 
„Nazi," soat d' Ursch, daweil d' Miaz nuh sän' Tänzer 
furtradelt, 'n Duschnaß, 
„Nazi, an Uruag voll Bier kriagst vo mir, wannst da Miaz 
soast, wia old s' is" — 
D' Miaz, schan hübsch spanrucki, woaßt, war nuh ollweil gern 
jung, und drum tratzt s' d' Ursch. 
Awa da Nazi woaß's ah und soat: „Du bist ölda, was 's Mirl is, 
1210 3a und meh was vo dir, weil s' meh hat, kriag i Bier vo da 
Mirlmoahm! 
1193. kragazen, krächzen. — 1194. Ursch, Ursula; Ruasch, ungeschlachtes Weibs 
bild. — 1195. wacheln, tanzen. — 1196. Naßkittel oder auch Duschnaß (1199), Spitz 
namen eines Säufers. — 1198. vor der Zeit. — 1201. Güatl, Bauerngut. — 1202. Beitn, 
zuwarten, Credit geben. — 1203. speil st, sträubst; last, liegt; Braotsack, Bauch. — 
1204. Ralfakt, Lalfacter, Schelm. — 1206. furtradelt, fort schiebt (wie auf Rädern). — 
1208. spanrucki, steif, als hätte sie einen Span im Rücken.