Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

D> Ähnl. 
141 
1150 Awa er mörkt's, dass s' 'n fockall und denkt so: dö Hand's, 
dö mi tratzt Ham! 
„Kenn di schall," soat a, „du bist den oldu Batzeulippel seiu 
Lipperl, 
l^oi huudsjulig und saugrob, af 's Jahr a weng older und 
gröber! 
Luk zwoa andern — is schad! doh i kann mi not bsinna und 
guat is — 
Older awa sads kam wos ünserne Salzburger Terzen; 
1155 D' Ochserl, meints ös, Hand brav und wern sicher zwen stattlige 
Ochsen!" 
Soat 's und geht, wann sa Stroafen und Stroppeu anders 
dert gehn hoaßt: 
D' L^ändt wia d' ^örndel da Schileck voraus und aft wieda wia 
d' Schneckeli 
Tridl für Tridl dahi — wohl langsam geht's, awä gehn 
thuat 's. 
Ljätnan na d' Buain not voweilt und d' Mülluahund z' Naohrat 
not angfahrn — 
1160 D' b^und und dö Buam, wann na dö nöt warn, moant da 
Naz, oda frümma! — 
Längst war a dort, und heunt is schad um a jede Minuten; 
Ljeunt gats z' Lrinka gnua, weils gwiß gnua fragade Leut gat; 
Na, und da Nazi nur Bier, nur Bier ganz Kanln und Krüag 
voll! 
Aus kimmt's ehnta nöt z' oft, und dahoamt hat a bBasta wia 
d'Kölba! 
1165 Nazi, kennst mi? schreit oans von an Gcktisch dana— „Na, nöt 
recht! 
Bist leicht vo Porz?" — „Na ja." — „Ieschpas hau, du wirst 
gehn bol vierzgö, 
's SupHerl, da IBei, is dreiadreißg worn, und da Muada 
hat sechzg ghabt! 
Bier j)ahr wird 's in hinaus, dass dan Badern in Holz da- 
schlagn hat; 
Der in dar Twaschwang haust, sa Bruada, da Gottel, wird 
sibnzgö; 
1151. Batzenlippel, Lipperl (Philipp), bedeuten Dummkopf. — 1151. Terzen, 
junge (dreijährige) Ochsen. — 1156. wenn anders sein unsicheres, mühevolles Schreiten. — 
1159. Raohrat, Rohret (Röhricht), Gegend unweit piesenham, von dem daselbst wachsenden 
Schilfrohr so genannt. — 1164. Ohnehin findet es sich nicht oft. vgl. 1101. — 1165. dana, 
her. — 1166. g e s ch p a s, für Jesus. — 1167. Supherl, Sophie; da, deine. — 
1168. Hinaus, Auswärts, Frühling. — 1169. Gottel, Gottlieb.