Volltext: Erster Band. Franz Stelzhamers mundartliche Dichtungen. [7] (Erster Band / 1897)

72 
Und da Vadä had äst, 
U)iar ä ukeit is glögn, 
Meder ollälei fantern 
100 Und sürbringä mögn. 
„Neitn äs an Noß," 
Had a gsoat, „is a Freud; 
Awä bösser is's Fahrn, 
Voraus lang und in d' Weit. 
105 Awer i, wanns märs trüag, 
pfiff äs Noß und äs wagn: 
I luaß mi, nrein Mirl, 
In an Tragsessel tragn." 
Däd koan'n Sturz, wurs not um, 
im Wollt i wodäwäll hi, 
Denn a Noß, nu so g'scheidt, 
Bleibt halt dert a dumms Vieh. 
Awa so ä zwen Tragä — 
Mä soat eahn när 's Ziel, 
115 Und vohoaßt eahn eahn'n Lahn, 
Tragn oan hi, wo mä will. 
Ja, Mirl! ja, 
Nagrad das sollts ma tragn, 
Ast wollt i mi gern 
120 Dö söchs weritag plagn!" 
„Troat dars schan, Hanerl," 
Had d' Muadä dras gschmutzt, 
„Is nagrad, dass d'äs wünscht, 
Weil a Wunsch so viel nutzt." 
125 „Nutzt's nix, so schadt's nix, 
Mein allerliabst's Wei, 
Doh mir machts hald a Freud, 
Und — a Wunsch is ja srei!" 
Danach is a stad worn, 
Da Vadä mit'n Maul, 130 
Awa d' Muadä had gspunnä 
Frisch surt nu a Weil. 
Denn dass's, wia da Vada 
Gern wünscht, amol kam, 
war da Muada not eingsalln 135 
In Schlas und in Tram. 
Had hinblickt mit an Sögnspruh 
Äsn schlasaden Mann, 
Und is zsrim gwön mit Olliacht 
Und räukläten Spann. — 140 
Awa sieh! gäch amal — 
Schiar kam dras denkt had mehr, 
Weda d' Muada, nu i 
Oder anästä wer . 
Äs sein wünschen, — sieh, sieh! ii5 
Lat da Vada scheu stad 
Äz wia sist äs dä Benk 
Zwan ä napsäzen däd. 
Zwo Wachskörzen brinnän. 
's ganz Stüberl is hell, 150 
Äz wia d' Rirä um Liachtmössen 
Z' Maria-Zell. 
Runt schreibn und kunt lösen, 
Mein, däss äs denn läßt? 
Had do sinsten nät leicht, 155 
Was vosämt und vopäßt. 
Ä d' Muader und i 
Sitzen stärr äso dort, 
Und thoan nix und rödn nix, 
Nöt oans ä Stockwort/ 100 
98. ukeit, friedlich. — 104. voraus, besonders. — 110. wodawoll, wo immer 
hin. — 12). weritag, Werktage. — 123. nagrad, nur gerade. — 140. räuklaten, 
rauchigen. — 144. anasta wer, sonst jemand. — 148. napfazen, schlummern. — 
155. sinste n, sist, sonst. — 160. Stockwort, hier so viel wie Sterbenswort.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.