Volltext: Erster Band. Franz Stelzhamers mundartliche Dichtungen. [7] (Erster Band / 1897)

244 
's vadernhaus. 
Dö Düachel von Märäß, 
von Wälläß a Schaubn, 
Aft von Dämiß ä Krtä — 
Glls weit und voll Traubn. 
25 So is's glögn af da Bank, 
Äz wann s' schlaffat, zwen Tag; 
Z bi gsössen danöbn 
Volla wehload und Klag! 
's Liandel bon Hapen, 
so wia 's Brau is bon üs, 
Han i zuagmacht, dass's dumper 
Und trauri worn is. — 
Han s' vohüllt, weil a Taodts 
Maning Menschen not gföllt; 
35 Aft 'n Herrgott, 'n Weichbrunn 
Und 's Amperl higstöllt. 
Olli Dörfer Hand kemma — 
Da Taod höbt olls af! 
Groll und Zank, Haß und Neid — 
40 An iads Gstoribns is brav! 
Ham eahm bet't und Ham s' 
bsägnt, 
Ham eahn s'aghüllt ahne Scheu: 
Hast di wolter oans umthan, 
Iazt ruah, du guats Wei! 
Ham uns gern ghabt sein Löbtar 45 
Und Gfolln than — wia viel! 
Wer häd's glaubt, dast uns 
fürkamst, 
Na, wia hald Gott will! — 
Lr had's schan recht wolln! 
Äs siagt ehnter in Haus, 50 
Mein liabs Müaderl, schan läng 
Nach dein' Sinn nimmer aus. 
Dö Zunga Hand trawi, 
Voll Unmuaß und Gschaft; 
Drum Hand s' selm und is's Haus 55 
Und Hand d'Rinda kloan z'raft. 
Rloan z'raft und kloan z'rissn, 
Voll Schmutz und voll Nuaß, 
Schaust äs hint oda vorn an, 
Vo Ropf bis zun Fuaß. 60 
's Stiagerl is z'tret't, 
Und dö plankar is z'net't, 
Und da Höchel vorn Haus 
Ehzeit grean, iazt — a Graus! 
Graoße Blegern und Disteln 65 
Statt'n Braosenkrautstog; 
Statt da Sunnbänk voll Leut 
Däblickst d' Sau bo sän Drog; 
21. Düachel, Tüchleins; Maraß, Seidenzeug für Brusttücher. — 22. wallaß, 
Zeug für Röcke (Schaube). — 23. Damiß, Fürtuchzeug. — 24. voll. Traubn, voll 
Falten. — 25. Bänk, ,'aufgebahrt. — 26. Az wann, wie wenn. — 29. 's Leandel, 
Fensterladen; bon Haxen, zu Häupten. — 30. ü s, uns. — 31. dumper, dunkel. — 
34. Maning, manchen. — 35. Herrgott, Crucifix; Weichbrunn, Weihwassergefäß. — 
36. 's Ämperl, Todtenlämpchen. — 37. Dörfer, Dorfleute. — 41. eahm, 1. e. für 
sie. — 42. Den Todtenflor (Übathan) über der Leiche aufgehoben. — 43. Hast dich recht 
schaffen geplagt. — 47. für kamst, zuvorkommen würdest. — 50. ehnter, ohnedem. — 
53. trawi, mit Arbeit überhäuft. — 54. voll Unmuaß und Gschaft, voll Unruhe 
und Übereilung. — 56. z'raft, zerrauft. — 62. Plankar, Planke; z'net't, zerbrochen. — 
63. Höchel, Bühel, Anhöhe. — 64. Lhzeit, vor dem. — 65. Bieg ern (Bletschen), groß 
blättriges Unkraut. — 66. Braosenkrautstog, Aamillenart.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.