Volltext: Erster Band. Franz Stelzhamers mundartliche Dichtungen. [7] (Erster Band / 1897)

151 
Und da Han i denn wieda 
Ganz deutli vomirkt, 
Dass oans vo man Augnan 
60 Absundali wirkt. 
Denn füllt's mar ugfahr 
Äf a Gsichtal, a schens, 
Moant denn not dössell Gsicht 
Glei, i zegats und zenns! 
65 Nöt an oanzinga Blick 
Rriag i, den mein Herz gspürt, 
Nix als üntaschi gschaut 
Und in Düacheln zupft wird. 
Aft beißts es in Äugn, 
70 Und äst juckts es in U)ang, 
Und da Amathsa wird eahm 
Bal z' kurz und bal z' lang. 
Aft mahnts es zun Huasten, 
Aft kitzelts sa Nas 
75 Und da ganzen perschan 
Zahlt hald umadum was. 
Und gib i not nah, 
Und schau nuh länga draf — 
Thuats an sündlinga Blick: 
80 Franz, i bitt di, Heng af! 
Seelguat, wiar i bi, 
Schaff i aft man Äugn hoam; 
Awa 's Mensch is ma gfreundt, 
Is vo Stund an ina Moahnr. 
Und wanns mar aft gögnt, 85 
Bstatts mar olls, was i sag, 
Dnetter oans is sa Bitt: 
Da is mitn Anschaun not plag! 
Für das is leicht gholfen, 
Is nacha inein Nöd, 90 
Hoaß mi kemma af d' Nacht, 
Schatz! da siag i di not. — 
Draf noagts dös raoth Röpserl 
Nah vorn und nah hint; 
2lwa ja sagn thuats not, 95 
(Lya! 's Iasagn war Sund'. 
-i- -i- 
* 
Ja, i Han a bes's Äugn, 
Awa 's wölli dass's is, 
Is's dös recht oda denki, 
Das is hald nöt gwiß. ioo 
Awa, wann mars oans deutat: 
Franz, ^laub ma, das is's! 
Rinnat sein, dass i's heunt nuh 
Don Kops aua riß. 
105 Don Kopf aua riß 
Und 'n Ratzen fürschmiß; 
Awa so laß igs stehn, 
wird schan weilö vogehn. 
61. ugfahr, von ungefähr. — 64. zegats, necke es; zenns, reize es. — 
67. üntaschi, bodenwärts. — 71. Amathsa, Athem, Seufzer. — 75. perschau, Person. 
— 79. sündlinga, beweglichen. — 82. Gebiete meinen Augen, hinweg zu sehen. — 
83. gfreundt, befreundet. — 84. Mo ahm, Muhme. — 86. Bstatts, bestätigt es. — 
93. dös raoth Köpferl, L. e. das Köpfchen mit dem erröthenden Angesichte. —104. aua, 
heraus. — 108. weilö (weildi, weiladi), mittlerweile.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.