Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Die Maschinenfabrik I. M. Voith. 
SOS 
Presse liefert der Stetige Schleifer einen außerordentlich guten gleichmäßig fein raffinierten 
Stoff. Der Stetige Schleifer läßt sich in ganz großen Einheiten bis rund 2500 P8 Kraft 
aufnahme und Leistungen bis zu 50 Tonnen in 24 Stunden je Schleifstein, aber auch für 
kleine Einheiten von 100 PS Kraftaufnahme aufwärts bauen. Für diese kleinen Einheiten 
hat Voith eine eigene Bauart von Kleinkraftschleifern entwickelt. Seit Einführung der 
Stetigen Schleifer im Jahre 1924 hat Voith bereits rund 400 Apparate geliefert. 
Voith-Stetiger Schleifer. 
Als Spezialfabrik für den Bau von Maschinen der Papier- und Pappenindustrie war 
es naheliegend, daß sich die Firma Voith frühzeitig auch mit der Ausführung von Maschinen 
für die Herstellung der Asbestzementplatten auf Rundsiebpappemaschinen, wie sie in der 
Papierfabrikation verwendet werden und der vollständigen Einrichtung solcher Fabriken be 
faßte. Voith liefert solche Einrichtungen von anerkannt höchster Vollkommenheit und es kann 
auf eine ganze Reihe bereits ausgeführter derartiger Anlagen hingewiesen werden. 
39