2)re 
teilen, W 
Spielzeit 
1 
zercyneie Vrrertron mcoujt ircy yreourcy 
lttwoch den 25. September 1912 die 
Z13^eröffnet wird. 
Personal st and: 
Spielleitung, Musikdirektion und- Inspek- 
t x o n: Direktor Hans Claar, Oberspielleiter. 
Spielleiter: Karl Chlumetzky für die Oper. 
Franz Schmidt-Renner für die Operette, für die Posse und 
das Volksstück. Anton Freytag und Geo Le B r e t für das 
Schau-, Trauer- und Lustspiel. 
Kapellmeister: Alfred Wolf, Karl Für mann und 
Hans Knauer-Halen. 
Bureau: Direktions-Sekretär: Josef Scharschmidt. 
Bibliothekar: Karl Beller. Bureaudiener: Josef W i e s e r. ; 
Ballettmeister: Karl Horn. , - 
Orchesterdirektor: Edmund H o pf. 
Harfe: Josefine Huber. 
Kassier: Hans M i t t e r m ü h l n e r. 
Inspizienten: Hubert v. Pacher und Andreas 
Redl. 
Souffleure: Franz I antsch und Grete Gre gori g. 
Dekorationsmaler: Gustav Hadrigan. Ober- 
Garderobier: Johann Graf. Garderobiere: Albert 
W o s k a, Karl Helfer, Marie Graf und Anna K e f e r. 
Theaterfriseur: A. Berthold. Theaterfriseurin: 
Anna Kirchmair. Theatermei st er: Josef D u p a k. 
S ch n ü r m e i st e r: Alois Kefer. Beleuchtungs-In 
spektor: Josef Kirchmayer. Requisiten: Betti von 
Pacher. 
Darstellendes Personal: 
Oper und Operette: Anny Bernhardt, Kolo 
ratursängerin. Pia v. M o o s b u r g, erste Operettensängerin./ 
Adolfine Proßnitz, Gesangs Partien, 
rettensoubrette. Anny Schromm, 
Singer, hochdramatische Sängerin. 
! Altistin. Hanna Winkler, singende 
rollen. Sophie W o l d e n, jugendlich-dramatische Sängerin. Max 
Altglaß, lyrischer Tenor. Leopold Geringer, Gesangs 
komiker. Mecs Boogaarts, Operettentenor und Opernbuffo. 
Karl Beckmann, Schauspieler und Sänger. Fritz Dub, 
Heldentenor. Josef Egger, drastischeH Komiker. Eugen 
Fischer, lyrischer Bariton. Adolf Schau mann, Gesangs* 
Partien. Franz Schmidt-Renner, Charakterkomiker^ 
Michael S ch u j s k y, Heldenbariton. Hermann S ch o r r, seriöser 
Baß. Ludwig HZalluch, Baßbuffo. Hermann Wawra, fugende 
licher Gesangskomiker. 
Schau-, L u st s p i e l und Posse: Hansi Erlitt, Naive. 
Therese Herzfeld, Schauspielerin und Sängerin. Pepa Köchl, 
Mütter- und Charakterrollen. Grete Ludwig, muntere Liebhabe 
rin. Else Maltana, Anstandsdame und Heldenmutter. Mizzi 
Müller, sentimentale Liebhaberin und jugendliche Salondame. 
Gisa Ott, Salondame und Liebhaberin. Anny Robinson, 
Schauspielerin und Sängerin. Jda Schüller, erste-Heldin^ 
Geo Le B r e t, Heldenväter. Hans Claar, Schauspieler. 
Anton F r e y t a g> humoristische Väter. Toni G a n g l, Schau 
spieler. Albert H e i n e m a n n, Charakterspieler. Hans 
Kainz, Schauspieler, erste Chargen. Robert Klupp, jugend 
licher Held und Liebhaber. Max M o r e l l i, erster Held und 
Liebhaber. Hubert v. Pacher, Chargen. 
Episoden und Gesangspartien: Erna Gregs- 
r i g, Rosa Henne, Pepi K r a s a, Josefine Reichert, Paula 
S t e i n m a n n, Anna W a n e k, Joszi W i t t e k, Anny W ü r- 
z i n g e r, Luise W ü r z i n g e r, Karl Beller, Emil D r e x l er, 
I^MMann Husserl, Erwin Jöschegg, Ignaz Ox^m^r^und 
Leo W a n a u s. 
Chor: 25 Damen und 16 Herren. — Das Orchester besteht 
aus 32 engagierten Musikern, das technische Personal aus 
I 20 SBerfmiPit. 
Gusti Richter, Ope- 
Opernsoubrette. Käthe 
Else Werder, Opern- 
Mütter- und Charakter--