74 
Verraten 
U rsprünglich sollte mich auf den Rat deutscher 
Freunde eine Deutsch-Polin Lily H. bis Moskau 
und möglichst noch weiter begleiten. Frauen sind 
ein guter Schutz auf Reisen in Rußland. Man ist in 
den russischen Eisenbahnwagen vielerlei Fragen und 
Anfragen ausgesetzt. Der Russe ist gegen den Mit 
reisenden meist ohne jede Zurückhaltung: gewöhnlich 
oder recht oft leitet sich das Reisegespräch mit den 
Fragen ein: Woher, wohin, bist du verheiratet, wie 
lebst du mit deiner Frau? Das hätte mir bei meinen 
mangelhaften Sprachkenntnissen verhängnisvoll wer 
den können. Ist aber eine Frau dabei, so hat der 
Russe nur für sie Augen und Ohren. Deshalb sollte 
Lily H. mitkommen, gegen eine Vergütung von 
fünfhundert Rubeln. 
Aber später überlegte ich es mir anders. Lily H., 
deutsche Untertanin, eine sehr gerissene Frau, 
war mir gar zu durchtrieben und verkommen. 
Sie war die Freundin aller Gendarmerieoffiziere 
in Orenburg, trieb sich überall herum, und je öfter 
ich sie sprach, desto unangenehmer wurde sie mir. 
So sagte ich ihr an dem Tage, an dem ich nachts 
abreisen wollte, bei einer Begegnung vormittags,