92 erfolgreich und wir werden nicht nur der Blattläuse, Birnsauger, Gespinst motten, sondern auch des Mehltaues auf Obstbäumen, ebenso wie aus Rosen usw., der Kreiselkrankheit der Psirsichbäume, des Schorfes usw. Herr Haben wir in verschiedenen früheren Jahren tragbare Spritzen zur Vorführung gebracht, so besitzen wir für kleinere Anlagen in der ,,Budissa"-Pflanzenspritze der Gartenwerkzeugfabrik Oskar Butter - Bautzen, Preis 7 Mk., ein neues, nach unseren Erfah rungen sehr brauchbares und gut arbeitendes Gerät. Vgl. Abbildungen. Durch die drei Arten von Verteilern, näm lich für Strahl, Brause und Zerstäuber, er möglicht dieselbe die verschiedensten Verwendungs arten; besonders der nach allen Seiten dreh- bare Nebelzerstäuber gestattet auch die leichte Zerstäuber der Pflanze,.spritz- Bearbeitung der Unterseite der Blätter. „Budissa Gehe dahin mit der streuenden Hand, ' ! Schweigender Mann, über's schweigende Land. J Säe du, Sämann! Siehe, es wartet und hungert die Erde, Daß ihr Nahrung vom Menschen werde; Pflanze Brot ins harrende Feld! Streue Zukunft hinaus in die Welt! Saaten, schasst Saaten! (Aus Wildenbruchs „Arbeit"/ Wichtige Winterarbeit! (Mit 8 Abbildungen.) ,ie Obsternte ist vorbei, der Frost hat die Bäume vollständig f entlaubt. Je nach der Gegend, aber auch in nicht geringem Maße nach der Umsicht, welche der Obstzüchter bekundete, und je nach der Mühe, die er sich um seine Bäume gab, ist der Ertrag in diesem Jahn mehr oder weniger befriedigend gewesen. In einzelnen Gegenden aber war der Behang trotz des sehr großen Blütenansatzes und des recht guten Verlaufes der Blüte ein ziemlich geringer. Wenn man dortselbst ca. 14 Tage nach der Blüte Umschau hielt, fand man nur — kahle Äste und Zweige, wohin das Auge sah. Fast kein unver sehrtes Blättchen war zu erblicken, nur die stärksten Blattrippen zeigten, daß der Baum bis vor kurzem belaubt war. Wie konnte dieses Vernichtungswerk zu stände kommen, wer war es, der die Hoffnung aus ein gutes Obstjahr mit einem Schlage vernichtete? so wird der Leser fragen. Wer schon einmal solch einen zerfressenen Baum am Wege antraf, der braucht sicher nicht lange nach dem Übeltäter zu suchen. Er wird eine Unmer sind t Goldfl zum g haftem ihre 2 gehen, Schäd schäftn Abend schneer Das I Hinte, f: Ei chen, grünli schwä, sich vl Blättl den v> zug v nester Laub schiede worde diese ) samm und > besche lassen über l ziehen in de Rächt kühle, einer