104 
Ein ähnlich praktisches Gerät, über welches bereits eine größere Anzahl 
von lobenden Empfehlungen vorliegen, ist die Kultursichel mit Beil, von Ernst 
Steinhaus, Werdohl in Westfalen. Dieselbe hat 
sich besonders bei Kulturarbeiten im Walde, 
Reinigung, Ausästen, Freilegung von Hölzern 
und Entfernung von Forstunkräutern, zum Äüs- 
D. R. G. M. N2 280848. putzen von Jagdsteigen sowie zu Läuterungen usw. 
bewährt. Der Preis beträgt Mk. 3'70 (K 1-35). 
Kultursichel mit Beil. \ —. 
Zum Striegeln der Pferde 
(Mit 3 Abbildungen) 
hat sich wohl der auch von uns seinerzeit vorgeführte Reformstriegel eingebürgert, 
doch wird dem in neuester Zeit konstruierten „Bueephalos"-Pferdestriegel — 
bei Franz Zimmer, Wien, 1V/1, 
Wienstr. 21, Preis K 1*80, 2*— 
und 2*40 — eine weitgehende 
Schonung der Haut sowie außer 
ordentliche Haltbarkeit nachgesagt. 
Durch die eigenartig ge 
wundenen, mit einer rostfreien 
Masse überzogenen Stahlfedern 
üben sie außer der Reinigung 
einen frottierenden Einfluß aus 
und findet auch eine bedeutende 
Schonung der Kardätschen statt. Pferdestriegel ,,Bucephalos". 
Zur Gutterbereitung in kleineren Wirtschaften 
(Mit Abbildung) 
ist besonders dann, wenn die Milch für gewöhnlich zum direkten Verkauf gelangt und 
nur ab und zu bei zur Verfügung stehender überschüssiger Milch die Erzeugung von 
Butter stattfindet, die Anschaffung eines eigenen mo 
dernen Butterfasses nicht lohnend. 
Es scheint deshalb die Einrichtung, wie sie 
unsere beigegebene Abbildung zeigt, nämlich die Ver 
wendung einer Milchiransportkanne ganz nach dem 
System der „Viktoria" Butterfässer als Butterfaß un- 
gemein zweckmäßig, weil das Gefäß dadurch zweierlei 
Zwecken dient. 
Wie ersichtlich, ist hiezu nur ein eigenes Gestell 
I samt Kurbel notwendig, in welches die Milchkanne 
pX ein gespannt wird. Der Preis der ganzen Vorrichtung, 
also inklusive verzinnter Milchtransportkanne aus 
aß. Stahlblech mit Gummiverschluß, stellt sich bei der be 
kannten Eisen- und Stahlwarenfabrik Kleiner & 
Fleischmann, Hoflieferanten, Mödling bei Wien, je nach dem Gesamtfassungsraume von 
10, 20 und 30 l auf 30, 34, 38 K. 
„Schmücke dein Heim!" 
(Mit IO Abbildungen.) 
Den schönsten Schmuck einer Wohnung bilden wohl die Kinder Floras, unsere 
verschiedenen Blumen und Zierpflanzen, der Stolz unserer Hausfrauen, deren sorgsamer 
Wartung und Pflege sie anvertraut sind.